FORAM PROGRAMADOS in English translation

• were programmed
• were scheduled
• have been programmed
• been programmed
• are scheduled

Examples of using Foram programados in Portuguese and their translations into English

Em cada componente foram programados intervalos entre reforços variáveis de forma que a taxa de reforços fosse semelhante entre os componentes.
Within each component, variable intervals were programmed so that the rate of drops could be the same between schedule components.

Num período a partir de 1974-1992, os dois eventos foram programados para o mesmo dia
Thus from 1974 to 1992, the races were scheduled for the same day,

processo unitário foram programados os cálculos de irreversibilidade e de eficiência.
unit chemical process were programmed calculations of its irreversibility and efficiency.

Os switches podem ser usados para lembrar os 36 presets definidos pelo usuário que foram programados para o amplificador, garantindo que você pode selecionar o seu som com facilidade.
The switches can be used to recall the 36 user-defined presets that have been programmed into the amplifier, ensuring you can select your sound with ease.

Os teclados foram programados pelos quatro membros da banda no estúdio,
Keyboards were programmed by all band members in the studio,

os procedimentos foram programados para o mesmo horário do dia para todos os indivíduos,
the procedures were scheduled for the same time of the day for all subjects,

Até mesmo o CONEXO App e o Portal foram programados conforme as diretivas GMP,
Even the CONEXO app and portal have been programmed in accordance with GMP guidelines,

Foram programados futuros envios para fornecer materila a outros hospitais da região que estão em necessidade urgente de medicamentos
Further shipments are scheduled to supply other hospitals in the region that are in urgent need of medicines

Todos os aparelhos foram programados para operar em intervalos de NPS entre 40
All devices were programmed to operate at SPL intervals between 40

Cinquenta e um shows foram programados ao longo de um período de três partes,
Fifty one concerts were scheduled over a three-leg period,

Load no menu não são operáveis no jogo, eles foram programados para desenvolvimento de produtos em potencial”.
Load menu selections are not operable in this game; they have been programmed in for potential product developments.

Muitos dos jogos iniciais foram programados para dar feedback do KeyPress quando a chave foi lançada em vez de quando a chave foi pressionada.
Many of the initial games were programmed to give feedback of the keypress when the key was released instead of when the key was pressed.

Num período a partir de 1974-1992, os dois eventos foram programados para o mesmo dia
From 1974 to 1992, the two events were scheduled for the same day

O FS-12 Footswitch está equipado com cinco opções que podem ser usadas para facilmente recordar os 36 presets definidos pelo usuário que foram programados dentro do amplificador.
The FS-12 Footswitch is equipped with five switches that can be used to easily recall the 36 user-defined presets that have been programmed into the amplifier.

nossos casos de correção em dois estágios foram programados para serem realizados durante um único período de internação,
our 2-stage repair cases were programmed to be carried out during a single hospitalization period,

Woods e Kingston foram programados para defender o Campeonato de Duplas da WWE contra Gallows
Woods and Kingston were scheduled to defend the WWE Tag Team Championship against Gallows

espectadores, sem esperança, porque essa é a forma como eles foram programados para se comportar.
behave as hopeless spectators because that is how they have been programmed to behave.

Todos os AASI foram programados de acordo com o protocolo recomendado pelo fabricante, via software.
All the PSADs were programmed according to the protocol recommended by the manufacturer, by means of software.

Eles foram programados para o reassentamento em janeiro 2017
They were scheduled for resettlement in January 2017

Estes rootkits foram programados para registar os dados do cartão de crédito das vítimas
The rootkits were programmed to record the victims' credit card info