IMPLICAM in English translation

• imply
• involve
• entail
• mean
• require
• implicate
• lead
• result
• presuppose
• involving
• implies
• means
• involves
• involved
• implying
• implied
• entailing
• entails
• implicating
• requiring
• requires
• implicates
• leading
• resulting
• entailed
• leads
• required

Examples of using Implicam in Portuguese and their translations into English

Essas medidas implicam o co--financiamento de vários tipos de acções.
Such measures mean the co financing of several types of action.

Encontrámos impressões digitais que implicam Bridget no desaparecimento de Gemma.
We found some fingerprints that implicate Bridget in Gemma's disappearance.

As epidemias implicam no abandono da aldeia
Epidemics result in the abandonment of the villages

Essas restrições e calibrações implicam outro problema com a tecnologia de radar: a portabilidade.
These restrictions and calibrations imply another issue with radar: portability.

Pacotes implicam na reserva para todo o período.
Packages require the reservation for the whole period.

Outros métodos comumente utilizados implicam a intervenção de um profissional médico.
Other commonly-used methods entail a medical professional's intervention.

Essas e outras evidências implicam a leptina em alguns modelos de hipertensão associada à obesidade.
This and other evidence involve leptin in some obesity-associated hypertension models.

As gravações também implicam policiais e funcionários do governo.
The recordings also implicate police and government officials.

Ambos excluem o amor, ambos implicam em se tornar alguma coisa, ceder a alguma coisa;
Both exclude love, both imply becoming something, indulging in something;

Outras técnicas comumente utilizadas implicam o tratamento de um médico.
Other commonly-used techniques entail a physician's treatment.

Esses sítios não implicam todos sobrevoar a água a grande altitude?
Don't all these places require that you fly over water at great heights?

novos objectivos implicam novas verbas.
new targets mean new money.

Os monopólios minam o pluralismo democrático e implicam uma redução do bem-estar democrático.
Monopolies undermine democratic pluralism and lead to a decrease in democratic prosperity.

Actividades intracomunitárias que implicam directamente os jovens.
Intra-Community activities directly involving young people.

Mudanças implicam abordagens transectoriais à saúde
These changes involve cross-sectoral approaches to health

Estas duas hipóteses implicam impatos diferentes de traços hereditários.
These two hypotheses imply different impacts of heritable traits.

Quase todos implicam a sua última esposa,
Nearly all implicate his final wife,

As alterações implicam uma ligeira redução das exigências de informação estatística.
The amendments entail a slight reduction of the requirements.

Estas propostas de alteração implicam a adaptação da Directiva 79/373/CEE do Conselho.
The proposed amendments require an adjustment to Council Directive 79/373/EEC.

Estes princípios de tributação implicam para os operadores.
For traders these principles of taxation mean that.