IMPLICARÁ in English translation

• will involve
• will entail
• will mean
• will imply
• will require
• would imply
• would mean
• shall imply
• shall entail
• would involve
• would entail
• will implicate
• would require

Examples of using Implicará in Portuguese and their translations into English

Que implicará para a habitabilidade do oceano sob a superficie?
If we do, what does that imply for the habitability of the ocean below?

A adopção da proposta implicará à revogação das três directivas em vigor.
The adoption of the proposal will lead to the repeal of the three existing Directives.

Mas implicará mudarmo-nos daqui.
But it will mean moving away.

Implicará num pequeno sacrifício maior de sua parte, querida.
It will involve a small sacrifice on your part, my dear.

A adopção da proposta implicará a revogação de legislação existente.
The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation.

A aprovação da proposta implicará a revogação de legislação em vigor.
The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation.

O alargamento implicará alterações na legislação da UE
Enlargement will result in changes in both EU legislation

Esse desafio, certamente, implicará em melhorias na qualidade do ensino superior.
This challenge certainly will result in improvements in the quality of higher education.

O não atendimento a essa norma implicará na devolução do manuscrito aos autores.
Non-compliance with this guideline implies return of the manuscript to the authors.

A violação destes termos de serviço implicará na cessação do acesso a PcThreat.
Violation of these terms of service will cause termination of access to PcThreat.

O aumento de energia cinética implicará um maior aumento
The increase of kinetic energy implies a greater increase

ScreenOrientation, essa declaração implicará que o aplicativo exige essa orientação.
ScreenOrientation attribute, then this declaration implies that your app requires that orientation.

A utilização desta prática implicará no cancelamento do serviço.
The use of this practice will result in cancellation of service.

Essa conduta implicará no cancelamento da conta.
This conduct will result in an account termination.

Assim implicará a boa sorte à sua casa por uma janela.
Thus it will involve good luck to your house through a window.

Preparar nossos sucessores implicará em melhorar nossa formação científica e tecnológica.
Preparing a successor implies in improving our scientific and technological development.

O não cumprimento destas orientações implicará na rejeição imediata do manuscrito.
Failure to adhere to these guidelines will lead to the immediate rejection of manuscripts.

O pacote de ajuda de emergência implicará uma distribuição ainda mais injusta dos encargos decorrentes.
The rescue package will result in the burdens being distributed even more unjustly.

Se nós tirarmos o Berus, implicará um aborto.
If we take Berus out, it means aborting.

A adopção do euro pela Eslováquia implicará mudanças.
Slovakia's adoption of the euro will bring about changes.