O COMPLEXO PROCESSO in English translation

• the complex process
• of the complex process

Examples of using O complexo processo in Portuguese and their translations into English

sejam estimuladas no Brasil abordando os complexos processos de dinâmica familiar no país
especially in Brazil, to address the complex process of family dynamics

exigem investigar os complexos processos de construção desses dois conceitos,
peace we need to investigate the complex processes participating of the construction of the two concepts.

3-D animações e muitos vídeos, os complexos processos envolvidos na vela
lots of videos, the complex processes involved in sailing

Os complexos processos que integram o direito, em sua função de estabelecer normas de conduta para a sociedade,
In establishing standards of conduct for society, law makes use of complex processes that generate a large volume of documents.

este quadro financeiro não parece ser suficiente para que os complexos processos inerentes às próximas rondas de integração sejam solucionados,
this financial framework will not suffice in resolving the complicated processes involved in the forthcoming round of integrations, especially from the

de modo a ajudá-los a compreender os complexos processos que se desencadeiam," afirmou Stephanie Lanza,
to help them understand these really intricate processes that are happening," said Stephanie Lanza,

para compreender os complexos processos que regulam esingularizam o vasto espaço fechado do mar Mediterrâneo.
in order to understandthe complex processes which regulate and characterise the vast enclosed space of the Mediterranean Sea.

Como a minha escrita sem dúvida demonstra, os complexos processos de aprendizagem humana despertaram interesse durante a maior parte da minha vida acadêmica
As my writing no doubt demonstrates, I have been fascinated by the complex processes of human learning for much of my academic life and despite all that I have written about it,

O complexo processo patológico por trás da obesidade reflete interações ambientais e genéticas.
The complex pathological process underlying obesity reflects environmental and genetic interactions.

Essa dissertação busca compreender o complexo processo que acompanha a chegada dos estudantes cotistas à universidade,
This dissertation aims to comprehend the complex process that accompanies the arrival of quota holder students to the university,

O papel pessoal do Senhor Comissário durante o complexo processo de redacção foi exemplar em termos de objectividade
The Commissioner's personal role during the complex drafting process was exemplary in terms of its objectivity

Muitos são os estudos que trataram de caracterizar os méis e sua qualidade, mas o complexo processo de produção natural pelas abelhas faz que nenhuma pesquisa obtenha resultados plenamente satisfatórios.
Many studies have tried to characterize the honey and its quality, but the complex natural process of production, involve that any research is not able to obtain fully satisfactory results.

informação, com o objectivo de ampliar os conhecimentos de base dos cidadãos sobre o complexo processo das alterações climáticas.
publicity campaign to increase the general public's basic understanding of complex climate change processes.

Embora existam diferentes programas de computador direcionados às diversas tarefas relacionadas ao estudo destes dados, o complexo processo de análise e anotação de genomas frente ao variado volume de informação tem sido um fator limitante em inúmeros casos.
Although there are many computer programs targeted to the various tasks related to the study of these data, the complex process of genome analysis and annotation facing the vast amount of information has been a limiting factor in many cases.

objetivo investigar e analisar o complexo processo de(re)construção das identidades culturais,
analyzing and understanding the complex process of professional, social

O complexo processo de tomada de decisões na União Europeia pode levar até dois anos.
The EU's complex decision-making process can take up to two years.

em especial as sinfonias, revela o complexo processo de criação do compositor brasileiro.
in particular the symphonies, reveals the Brazilian composer's complex creative process.

Apesar da demora, o complexo processo serve agora de modelo internacional para a recuperação de ativos de ditadores.
Despite its frustrations, the complex financial process now serves as an international model for the recovery of so-called dictator assets.

O princípio antropológico do pai constitui estrutura permanente, imprescindível para o complexo processo de individuação humana.
The anthropological concept of father is a permanent structure- indispensable to the whole process of human individuation.

Microsoft tecnologia está ajudando a melhorar a eficiência Nissan em todo o complexo processo de planeamento, coordenação
Microsoft technology is aiding Nissan to improve efficiencies in the entire process of complex planning, coordinating