OS PROGRAMAS QUE in English translation

• programs that
• programmes which
• shows that

Examples of using Os programas que in Portuguese and their translations into English

Os programas que funcionam bem devem ser amplamente divulgados.
Programmes that work well must be publicised widely.

Decida tudo aquilo que entra e sai, os programas que recebem prioridade e muito mais.
Decide what goes in, what goes out, which programs get priority and more.

obter informações gerais sobre os programas que oferecemos.
obtain general information about the programmes that we offer.

Agradecemos a UITA global de açúcar para os programas que nos ajudaram a aprender o que faz um trabalhador completo.
We thank the IUF Global Sugar for programs that have helped us to learn what makes a worker complete.

É por essa razão que os programas que permitem às crianças que recebem apoio dos serviços sociais passar alguns períodos e conviver num ambiente
This is why programmes which allow these children being supported by social services to spend time in a family environment

Os programas que dependem deste arquivo para obter uma lista de impressoras disponíveis irão, assim, falhar.
Programs that rely upon this file to get a list of available printers will, thus, fail.

Comissão aplique uma proibição geral relativamente aos auxílios à exportação, os programas que prevêem auxílios suaves não relacionados com produtos são normalmente considerados compatíveis com o interesse comum.
Whilst the Commission exercises a general ban on export aid, programmes which provide soft nonproduct related aid are generally found to be compatible with the common interest.

Lifetime também adquiriu os direitos para os programas que foram ao ar originalmente em redes de transmissão
Lifetime has also purchased the rights to programs that originally aired on broadcast networks

Os episódios são automaticamente removidos do Apple Watch depois de os programas que assina são automaticamente atualizados com novos episódios.
Episodes are automatically removed from your Apple Watch after you listen to them, and shows that you subscribe to refresh automatically with new episodes.

De igual forma, devem ser raros os programas que deixem às partes interessadas tamanha è ex i bilidade na composição de parcerias estratégicas.
There are also hardly any programmes which leave such a flexibility to the stakeholders in terms of composing strategic partnerships.

Os programas que fazem chamadas diretamente para um modelo de programação vetorial-intrínseco podem exigir a maioria das mudanças.
Programs that make calls directly to a vector-intrinsic programming model may require the most changes.

Os programas que a Comissão adopta são propostos por uma parceria que inclui os agentes locais
The Commission adopts programmes which are proposed by a partnership including local

É por isso que todos os programas que estão em seu computador devem ser removidos o mais rápido possível.
This is why any programs that are on your computer should be removed as soon as possible.

Aprova os programas que satisfazem os requisitos dos artigos 15.o
Approve programmes which meet the requirements of Articles 15

feche todos os programas que estão a ser executados nesses discos.
close any programs that are running on those disks.

Isso significa que o Colégio oferece apenas os programas que são totalmente aceitos pelo setor de educação na Grã-Bretanha
This means that the College offers only those programmes which are fully accepted by the education sector in Great Britain

Desmarque todos os programas que estão definidos para carregar automaticamente
Uncheck all programs that are set to load automatically

A possibilidade de a Polónia participar em todos os programas que, ao abrigo do acto interno de base,
The possibility for Poland to participate in all programmes which, under the basic internal act,

instalar apenas os programas que são 100% de confiança no futuro.
install only those programs that are 100% trustworthy in the future.

Identificar os programas que não usam
Identify programs that do not use