PODER DE CONTROLAR in English translation

• power to control

Examples of using Poder de controlar in Portuguese and their translations into English

Trata-se de dar aos cidadãos o poder de controlarem as Instituições.
It is now a question of giving citizens the power to control the institutions.

Octavius mantenha o poder de controlá-los telepaticamente a uma grande distância.
although Octavius retains the power to control them telepathically from a great distance.

designadas no tempo linear viagando através dele, para ter o poder de controlá-lo!
fixed occasions of linear time by traveling through it, to have the power to control it!

ele ficou tão animado que Jabir tinha que usar todo o seu poder de controlá-lo.
it became so lively that Jabir had to use all his power to control it.

Com efeito, enquanto o artigo 7º da directiva concede aos Estados-Membros o poder de controlarem o processamento dos dados pessoais por razões de segurança,
In fact, whilst Article 7 of the Directive gives Member States the power to control the processing of personal data for security reasons,

só ele tem o direito e o poder de controlá-lo.
only he has the right and the power to control it.

de controle" como se"> houvesse um"eu" separado de minha vida, com o poder de controlá-la.
there were a"me" separate from my life that could control it.

deter o poder de controlá os, evitando, assim, cair nos extremos,
have the power to control them, thus avoiding falling into extremes,

Hikaru tem o poder de controlar o fogo.
Pyro had the mutant ability to control fire.

Segundo a lenda Sioux, tem o poder de controlar sonhos.
According to Sioux legend, it has the power to control other people's dreams.

ela transfere seu poder de controlar Alfazema para Chase.
she transfers her power to control Old Lace to Chase.

Em rapaz, percebi que tinha o poder de controlar o pensamento das pessoas.
When I was a boy I discovered I had the power to control people's minds.

gostaria de garantir que tens o poder de controlar o teu próprio destino.
I would like to ensure that you have the power to control your own fate.

Nekron revela que ele tem o poder de controlar todos os heróis que morreram
According to Nekron, he can control the heroes(including Ollie) who have died

O homem que o"criou", como ele tanto gosta de dizer, perdeu o poder de controlar a sua criação.
As is so fond of repeating,… can no longer control his own creation.

Está roubando a Palavra de Deus em seu poder de controlar, erguer e inspirar vidas humanas.
It is robbing God's word of power to control, uplift, and inspire human lives.

Proprietários têm vários argumentos para justificar o poder de controlar o modo como usamos a informação.
Owners make several kinds of arguments for giving them the power to control how we use information.

A Dior oferece-lhe o poder de controlar o seu corpo ao provocar uma surpreendente reviravolta no tecido adiposo.
Dior offers you the power to control your body create a surprising turnaround in adipose tissue.

Os donos produziram vários tipos de argumentos para dar a si mesmos o poder de controlar como usamos a informação.
Owners make several kinds of arguments for giving them the power to control how we use information.

filme completo- Amon é um garoto que descobre que tem o poder de controlar o vento.
full movie on FULLTV- Amon is a boy who finds he has the power to control the wind.