PODER DESTRUTIVO in English translation

• destructive power

Examples of using Poder destrutivo in Portuguese and their translations into English

representando os dois pólos do poder destrutivo.
Ahriman as representing the two poles of destructive power.

Mais recentemente, fomos tragicamente recordados do poder destrutivo da própria natureza com o recente terramoto no Haiti.
Most recently, we have been tragically reminded of the destructive power of nature itself with the recent earthquake in Haiti.

Necessidades de um lado, poder destrutivo do outro, esta tem sido a combinação marcante na situação atual,
Needs on a side, to can destructive of the other, this has been the outstanding combination in the current situation,

o oceano Índico em Dezembro de 2004 veio lembrar o quão vulneráveis são as zonas costeiras ao poder destrutivo do oceano.
Indian Ocean tsunami of December 2004 provided a reminder of the vulnerability of coastal areas to the destructive power of the ocean.

está bem consciente do poder destrutivo que a nossa espécie pode exercer sobre o nosso ambiente.
are well aware of the destructive power that our species can wield over our environment.

o que os tornava caros face ao poder destrutivo da sua pequena ogiva convencional.
this became them expensive in comparison to the destruction power of their small and conventional ogives.

os cientistas calcularam que a energia liberada seria equivalente ao poder destrutivo de uma bomba termo-nuclear.
scientists have calculated that the energy released would equate to the destructive power of a thermo-nuclear bomb.

enquanto Pedro terá de ser defendido das«portas do inferno», do poder destrutivo do mal.
whereas Peter will have to be defended from the“gates of the underworld”, from the destructive power of evil.

do anonimato e do poder destrutivo da rotina diária.
anonymous life and the destructive power of everyday routine.

desde química na sua criação… até ao poder destrutivo que ela tem num campo de batalha…
You're seeing everything from chemistry in its creation, to the destructive power that it has on the battlefield, but also in terms

o lendário pacto com o Diabo é uma acusação contra o sistema econômico que força os homens a trocar suas almas pelo poder destrutivo na mercadoria, p.
the legendary pact with the devil is an accusation against the economic system that forces men to exchange their souls for the destructive power of merchandise, p.

não seja ameaçada pelo poder destrutivo do aquecimento do planeta.
that isn't threatened by the destructive power of a warming planet.

que veio a reforçar o seu poder destrutivo.
which increased the destructive power.

As corridas de detritos podem ser consideradas os movimentos de massa de maior interesse de estudo dos pesquisadores devido à elevada frequência de ocorrência do movimento, ao poder destrutivo inerente e às características bem peculiares,
Debris flows can be considered the kind of mass movement of most interest of researchers¿study due to the high frequency of occurrence of the movement, the destructive power inherent and the very peculiar characteristics,

há menos dados devido ao poder destrutivo do império e da hegemonia para ir adiante.
there is less data due to the destructive power of Empire and the hegemony to go on.

discuta no poder destrutivo de foguetes e conchas.
the screen with a professional objectivism state number of the killed and wounded,"> argue on the destructive power of rockets and shells.

Um exemplo do poder destrutivo da garimpagem feita com máquinas é a serra do Tepequém- no município de Amajari,
An example of the destructive power of the machines used is Tepequém, in the municipality of Amajari, where there is

sua violência e domínio, seu poder destrutivo de natureza e dos grupos sociais
its violence and its domain, its power to destroy nature and the power of people

Todos os poderes destrutivos… foram combinados para criar Kartikeya.
All the destructive powers were combined to create Kartikeya.

Os seus poderes destrutivos foram neutralizados.
Its destructive powers have been neutralized.