PODER FAZER ALGUMA COISA in English translation

• something i could do

Examples of using Poder fazer alguma coisa in Portuguese and their translations into English

Queria poder fazer alguma coisa por ele.
I wish there was something we could do for him.

Deves poder fazer alguma coisa.
There must be something you can do.

Se poder fazer alguma coisa.
If there's anything I can do.

Devemos poder fazer alguma coisa!
There must be something we can do!

Devemos poder fazer alguma coisa, agente Swik.
Sydney There must be something we can do, Agent Swik.

Mas obviamente que devem poder fazer alguma coisa.
But obviously they think they can do something.

meio a desejar poder fazer alguma coisa e tu não sabes o que vais fazer amanhã.
half years wishing I could do something and you don't know what you're doing tomorrow.

Mas antes de poder fazer alguma coisa… o tubo de explosão fechou e os outros tinham desaparecido.
But before I could do anything else, the boomtube closed, and the others were gone.

seria um prazer poder fazer alguma coisa em troca do que eles fazem por‘NÓS.
it would be my pleasure to be able to do something in return for all that they do for‘US.

por isso fui-me embora antes de poder fazer alguma coisa.
so I took off before I could do anything.

a economia está em baixo, mas deves poder fazer alguma coisa.
I'm sure there's something you can do.

Só vamos poder fazer alguma coisa quando ele já estiver em trânsito.
Now, we won't be able to do anything until it's in transit, so what we

Klaus, oxalá pudesse fazer alguma coisa para ajudar.
Oh, Klaus, I wish that there was something I could do to help.

Gostava que pudesse fazer alguma coisa para ajudar.
I just wish there was something I could do to help.

Oxalá pudesse fazer alguma coisa.
I wish there was something I could do.

Podia fazer alguma coisa com isto, mas não o farei..
I could do something about this, but I'm not.

Podia fazer alguma coisa a respeito disso.
I could do something about that.

Pensei que podia fazer alguma coisa… Alcançar alguma coisa sozinho.
I thought I could do something… achieve something on me own.

Pensava mesmo que podia fazer alguma coisa, fazer a diferença.
I really thought that I could do something, make a difference.

Que podia fazer alguma coisa.
That I could do something.