Examples of using Poder participar in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Todas as outras forças democráticas, que aceitam os princípios da democracia, deverão poder participar em futuras eleições neste país.
All other democratic forces which accept the principles of democracy should be able to take part in the next elections in the country.Os principais contribuintes financeiros deveriam poder participar nas reuniões do Grupo Director Kosovo/Balcãs Ocidentais.
Major financial contributors should be able to participate in the(Kosovo/Western Balkans) Steering Group's meetings.Poder participar da legendária lista de anfitriões que agracia o palco é inacreditável.
To be able to join the legendary list of hosts that have graced the stage Para poder participar da promoção, o Amigo Indicado deve baixar o cliente 888poker, clicando no link de download enviado pelo Amigo Indicador.
To be eligible for the offer, the Referred Friend must download the 888poker client by clicking on the download link sent by the Referring Friend.Hoje, os cidadãos devem poder participar nos processos políticos desde o início,
Today, citizens should be able to participate in the political process from the beginning,Diana tem pena de não poder participar mais da vida académica,
Diana regrets not being able to take part more in academic life,Cada pessoa deveria poder participar de maneira livre na vida social e política do seu país.
Each person should be able to participate freely in the social and political life of their country.Poder participar desses eventos é muito divertido e eu adoro ajudar
Being able to take part in these events Os peritos e as instituições educativas de outros países terceiros devem poder participar no intercâmbio de experiências, no quadro da cooperação em curso com esses países.
Experts and educational institutions from other third countries should be able to participate in the exchange of experience in the framework of existing cooperation with these third countries.Também eu tive a alegria de poder participar na sessão inaugural desta Conferência Geral,
I too had the joy of being able to take part in the Opening Session of this General ConferenceOs deslocados internos devem poder participar no planejamento, implementação
IDPs must be able to participate in the planning, implementationOs novos Estados Membros deverão poder participar, como membros de pleno direito, nas eleições de 2004 para o Parlamento Europeu.
The new Member States will therefore be able to participate as fully fledged Members in the elections devem poder participar nas eleições municipais do seu pais de residência.
must be able to participate in local elections in their country of residence.as pessoas eleitas para tomar as decisões devem poder participar no planeamento e no controlo desta investigação.
democratically elected decision-makers must also be able to participate in the planning and monitoring of research.EEE devem poder participar no programa eLearning.
EEA-EFTA States should be able to participate in the eLearning programme.igualmente, poder participar numa melhor coordenação da política económica.
should also be able to participate in a better coordination of economic policy.A Turquia tem de poder participar com igualdade de direitos nas negociações para a Conferência Europeia.
Turkey must be able to participate as an equal partner in the negotiations for the European Conference.Senhor Presidente, muito me apraz poder participar neste debate sobre as relações da União Europeia com a região mediterrânica.
Mr President, I Esteve um longo período sem poder participar nos campeonatos nacionais,
After a long period without being able to participate in national championships,Ficou decidido que os dez Estados aderentes vão poder participar nas eleições para o Parlamento Europeu, em 2004, como Membros.
We have laid down that the ten acceding states will be able to participate in the 2004 elections 
