PRECISA OBTER in English translation

• need to get
• need to obtain
• have to get
• must obtain
• needs to get
• needs to obtain
• need to gather

Examples of using Precisa obter in Portuguese and their translations into English

Selecione o email cujo endereço IP do remetente você precisa obter e clique em Kutools Plus>
Select the email whose sender IP address you need to get, and click Kutools Plus>

No caso, não é resolvido, então você precisa obter assistência de um aplicativo de reparo de terceiros como Remo Repair Word.
In case, it is not fixed then you have to get assistance from third party repair application like Remo Repair Word.

Agora você precisa obter acesso físico no dispositivo de destino sem conhecer a pessoa de destino.
Now you need to get physical access on the target device without knowing the target person.

Em poucas palavras, você precisa obter este kit de fantasia se desejar manter sua própria barba após pequenos intervalos.
At a nutshell, you need to obtain this costume kit should you want to keep up your own beard after small intervals.

Além disso, você precisa obter acesso ao painel de controle on-line do aplicativo de rastreamento do Windows.
In addition, you have to get access to windows tracking app online control panel.

Um estrangeiro que venha morar no Brasil precisa obter alguns documentos obrigatórios, que são.
The foreign citizen that is going to live in lives in Brazil must obtain some mandatory Brazilian documents, which are.

Você só precisa obter toda as credenciais da conta do iCloud de seu parceiro por ser capaz de rastrear sua localização com facilidade.
You just need to obtain the entire iCloud account credentials of your partner for being able to track his or her location with ease.

No entanto, Se você precisa obter algumas edições do avanço feito
However, if you need to get some advance edits done

Sem este leitor de códigos em mãos, você precisa obter o código antirroubo através da estação de manutenção especial do fabricante da VW.
Without this code reader in hand, you have to get the anti-theft code through special maintenance station from VW manufacturer.

Os candidatos para o programa de mestrado primeiro precisa obter o PDM com uma marca da passagem de 65 por cento.
Applicants for the Master's programme first need to obtain the PDM with a pass mark of 65 percent.

empresa que deseja pesquisar uma espécie vegetal pertencente ao patrimônio genético nacional precisa obter uma série de licenças prévias para isso.
a Company wishing to research a plant species belonging to the national genetic heritage must obtain a number of licenses therefor.

você tem um vírus e precisa obter software antivírus oficial.
says you have a virus and need to get official antivirus software.

Uma mulher em uma paisagem pós-apocalíptica precisa obter um item de substituição de um armazém que- infelizmente- é protegido por“cachorros” ao contrário de você já viu antes.
A woman in a post-apocalyptic landscape needs to get a replacement item from a warehouse- unfortunately, it's guarded by“dogs” unlike any you have ever seen before.

Tais arquivos tem este revestimento para indicar que você precisa obter uma trava antes que você possa editar aquele arquivo.
Such files have this overlay to indicate that you have to get a lock first before you can edit that file.

Mas se você primeiro precisa obter corte preciso
But if you first need to obtain precise and accurate cut,

Bem, vamos mostrar o caminho, mas antes você precisa obter algumas coisas de emo.
Well, we will show you the way but before you need to get some emo stuff.

O Brasil tem grande potencial, mas precisa obter energia com eficiência,
Brazil has a great potential but needs to obtain energy efficiently,

Ponto chave: O usuário ainda precisa obter acesso físico ao dispositivo de telefone celular de destino.
Key Point: User still needs to get physical access to the target cell phone device.

Você precisa obter muitas informações contraditórias
You have to get a lot of contradictory and ambiguous information,

Para se tornar uma Família Anfitriã, você também precisa obter uma aprovação do Serviço Nacional da Juventude SNJ.
To become a Host Family you need to obtain an approval from National Youth Service(SNJ) as well.