NEED TO OBTAIN in Portuguese translation

• necessidade de obter
• necessidade de obtenção
• precisa obter
• necessário obter
• deve obter
• necessitarão de obter
• precisam obter
• precisar obter
• têm que obter

Examples of using Need to obtain in English and their translations into Portuguese

All doctors that trained outside the country of choice need to obtain theirdiploma recognitionby registering with the corresponding regulatory board.
Todos os médicos que se tenham formado fora do país de destino necessitarão de obter oreconhecimento de competências, através do registo profissional na entidade reguladora competente.

Applicants for the Master's programme first need to obtain the PDM with a pass mark of 65 percent.
Os candidatos para o programa de mestrado primeiro precisa obter o PDM com uma marca da passagem de 65 por cento.

as well asbuilding structures is made in case of need to obtain the most accurate objective data on the reliability of individual load-bearing elements.
bem comoestruturas de construção são feitas em caso de necessidade de obter os dados objetivos mais precisos sobre a confiabilidade de elementos de carga individuais.

But if you first need to obtain precise and accurate cut,
Mas se você primeiro precisa obter corte preciso

along with additionally they need to obtain right into kind as they daydreamed.
além disso, eles têm que obter o direito em tipo, pois sonhava.

And the need to obtain a better understanding of the resources needs
E a necessidade de obter um melhor conhecimento dos recursos necessários para assegurar

To become a Host Family you need to obtain an approval from National Youth Service(SNJ) as well.
Para se tornar uma Família Anfitriã, você também precisa obter uma aprovação do Serviço Nacional da Juventude SNJ.

In some locations professional worm grunters need to obtain a permit in order to ply their trade.
Em alguns lugares, encantadores profissionais precisam obter uma licença, a fim de poder exercer seu negócio.

The need to obtain that permission would indeed seriously impede what most environmentalists see as rampant- indeed reckless- industrialization.
A necessidade de obter essa permissão de fato impediria aquilo que a maioria dos ambientalistas vê como uma industrialização excessiva- ou até mesmo irresponsável.

To do this, you need to obtain permission to use the VPN from the provider
Para fazer isso, você precisa obter permissão para usar a VPN do provedor

Still, the citizens of EU/ EEA and Switzerland need to obtain an EU residence document(registration certificate)
Entretanto, cidadãs da UE, EEE e Suíça precisam obter um comprovante de residência(certificado de registro)

You will need to obtain some items on your own,
Você vai precisar obter alguns itens localmente,

It is important to note that not all the individuals perceived their own need to obtain knowledge about a particular subject.
É importante frisar que nem todos os indivíduos percebem a própria necessidade de obter conhecimento sobre determinado assunto.

Prayer Room- To use the prayer room, you need to obtain the key from the Information Desk.
Sala de oração- Para usar a sala de oração, Você precisa obter a chave do balcão de informações.

This is necessary for those who need to obtain permission to carry out a particular activity driving a car,
Isso é necessário para aqueles que precisam obter permissão para realizar uma atividade específica dirigir um carro,

You will need to obtain some items on your own,
Você vai precisar obter alguns itens localmente,

Prepare a structured list of the primary sources you need to obtain from the information you collected earlier.
Prepare uma lista estruturada das fontes primárias que você precisa obter das informações coletadas anteriormente.

of Switzerland are exempt from the need to obtain an entry visa for Italy.
da Suíça estão isentos da necessidade de obter um visto de entrada em Itália.

You will need to obtain the appropriate language pack from us,
Você vai precisar obter o pacote de idioma apropriado,

Thus the main activity of the organization is providing financial support to children who need to obtain a 9-year basic education.
Assim, a atividade principal da organização é fornecer apoio financeiro para as crianças que precisam obter uma educação básica de 9 anos.