PROGRAMA DE RASTREAMENTO in English translation

• screening program
• tracking program
• screening programme
• tracking software
• screening programs
• programa de rastreamento

Examples of using Programa de rastreamento in Portuguese and their translations into English

Entretanto, esses achados são relevantes para o SUS e devem ser considerados nas avaliações de custo-efetividade do programa de rastreamento do câncer de mama.
However, these findings are relevant to SUS and should be considered when assessing the cost-effectiveness of the breast cancer screening program.

Também são apresentados trabalhos com foco na efetividade da atenção domiciliar em uma cooperativa médica e o custo-efetividade de um programa de rastreamento organizado do câncer de mama.
The issue also includes studies with a focus on home care effectiveness through a medical cooperative and the cost-effectiveness of a breast cancer screening program.

software/ programa de rastreamento, envio em massa e de geração de chaves.
software/program tracking, mass emailing and key-generation.

Usamos um programa de rastreamento por Google que nos permite analisar estatistiticamente nossos clientes.
We use website tracking tools by Google that allow us to perform statistical analysis of our visitors.

Os resultados do programa de rastreamento ainda são decepcionantes,
The results of the screening program are still disappointing,

Se você rescindir estes T& Cs do Programa de Rastreamento de Conversão por meio de uma notificação de rescisão,
If you otherwise provide us with notice of termination of these Conversion Tracking Program T& Cs,

Um estudo realizado com 145 mulheres sem câncer de mama de um programa de rastreamento na região Sul do Brasil encontrou uma prevalência de obesidade de 39,3%
A study including 145 women without breast cancer who participated in a screening program in South Brazil found a prevalence of obesity of 39.3%

Se você precisa de um programa de rastreamento robusto e poderoso para a sua missão de satélite,
Whether you need a robust and powerful tracking program for your satellite mission,

barreiras de acesso para garantir a efetividade de um programa de rastreamento, como ter o pedido feito por um médico
access barriers to ensure the effectiveness of a screening program, such as having the request made by a doctor

os animais brancos e o tanque preto, com o programa de rastreamento por vídeo Noldus EthoVision XT, versão 7.0 Noldus Information Technology Inc., Leesburg, VA, EUA.
with the Noldus EthoVision XT video tracking software, version 7.0 Noldus Information Technology Inc., Leesburg, VA, USA.

existe programa de rastreamento de mama há mais de 10 anos,
breast cancer screening programs have been on for more than 10 years,

O câncer do colo do útero é um dos que apresenta maior potencial de prevenção e cura, devido a sua evolução lenta que passa por fases detectáveis e curáveis,¹ porém alguns problemas no desempenho do programa de rastreamento prejudicam o alcance da meta proposta.
Cervix cancer presents a great potential for prevention and cure due to its slow evolution that goes through detectable and curable phases,¹ but some problems in the performance of the screening program undermine the achievement of the proposed goal.

New Engl J Med 1978; 299: 741-4., que observaram um aumento de 80% do absenteísmo no trabalho em operários após serem rotulados como hipertensos em programa de rastreamento, sem que isso se relacionasse a terapia medicamentosa ou aos níveis da PA.
New Engl J Med 1978; 299: 741-4., who observed an 80% increase in missed work days among workers who had been diagnosed with hypertension in a tracking program, without relating it to drug therapy or BP levels.

a adesão das mulheres ao programa de rastreamento.
women's accession to the screening program.

49 anos são necessários, devendo-se considerar peculiaridades de cada população para determinação da idade ideal para início de um programa de rastreamento do câncer de mama baseado na mamografia.
risk are necessary and should consider the peculiarities of each population to determine the ideal age for starting a mammography-based breast cancer screening program.

com o status socioeconômico, após a implantação de programa de rastreamento de câncer de mama por mamografia.
to the socioeconomic status, after the implementation of a mammography breast cancer screening program.

as taxas de sobrevida mais elevadas ocasionadas com a implantação do programa de rastreamento foram maiores nas mulheres com status socioeconômico mais elevado.
with lower socioeconomic status, the survival rates arising from the implementation of the screening program were higher in the women with higher socioeconomic status.

apesar de existir desde 2003 o programa de rastreamento do câncer de mama do Ministério da Saúde MS,
although the breast cancer screening program from the Ministry of Health MS has existed since 2003,

O sucesso de um programa de rastreamento depende basicamente de fatores socioeconômicos, da sua aceitação pela população
It is known that the success of a screening program fundamentally depends on socioeconomic factors,

Aqui se vê a importância do Programa de Rastreamento, que tem como um dos principais objetivos a busca ativa de pacientes excluídas das ações sanitárias,
It shows the importance of the Screening Program, which aims primarily at active search for patients that have been excluded from healthcare actions