QUARTO PROGRAMA QUADRO in English translation

• fourth framework programme
• framework programme IV

Examples of using Quarto programa quadro in Portuguese and their translations into English

a que tenho a honra de presidir, propor à Assembleia a aprovação, durante este período de sessões, dos oito programas específicos que ainda faltam para o completamento do quarto programa quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico.
would have liked to propose that during this part-session the House should approve the eight specific programmes which are still preventing the completion of the Fourth Framework Programme on research and technological development.

Ficámos obrigados a procedimentos legalmente adoptados pelos terceiro e quarto programas quadro, e o quinto programa quadro teve em linha de conta, com razão, algumas dificuldades precedentes.
We were bound by the procedures legally adopted for the Third and Fourth Framework Programmes. The Fifth Framework Programme quite rightly took some of the previous difficulties into account.

Considera a Comissão valer ainda a pena completar os projectos ainda não concluídos do terceiro e quarto programas quadro?
Does the Commission believe it is still worthwhile completing outstanding projects from the Third and Fourth Framework Programmes?

todos os projectos dos terceiro e quarto programas quadro devem ser conduzidos normalmente a termo.
all outstanding projects from the Third and Fourth Framework Programmes must be completed properly.

A adopção de uma estrutura de acolhimento para o quarto programa quadro;
The adoption of a budgetary structure for the fourth framework programme;

Cordis Focus Supplement No 12 apre senta um panorama de cerca de 120 programas de investigação, iniciativas e outras actividades financiadas pela Comissão ao abrigo do actual quarto programa quadro de I& DT.
Cordis Focus Supplement no 12 pro vides an overview of nearly 120 research related programmes, initia tives and other activities supported by the EU under the current fourth R& TD framework programme.

Dado que o Tratado de Maastricht colocou pela primeira vez de forma explícita a política de investigação ao serviço do conjunto das outras políticas comunitárias, o quarto programa quadro incluirá também actividades em dois domínios das ciências sociais aplicadas.
Since the Maastricht Treaty on European Union clearly put, for the first time, research pol icy at the serv ice of other Community policies as a whole, the fourth framework programme will also include activi ties in two areas of applied social sciences.

Uma melhor integração dos esforços de investigação na Europa O quarto programa quadro deverá ainda, e sobretudo, constituir a ocasião
A better integration of European research Finally, and perhaps above all, the fourth framework programme should be an occasion to coordinate to a greater extent

Acórdão do Tribunal de Primeira Instância( Quarta Secção) de 12 de Setembro de 2007- Comissão/ Trends, Processo T-448/04« Cláusula compromissória- Quarto programa quadro para acções de investigação,
Judgment of the Court of First Instance(Fourth Chamber) of 12 September 2007- Commission v Trends, Case T-448/04 Arbitration clause- Fourth framework programme for research, technological development

segunda altera ção da Decisão n? 1110/94/CE prevê um aumento do montante máximo global da participação financeira da Comunidade para o quarto programa quadro e a afecta ção. de um montante às actividades relacionadas com o software educativo e multimedia;
of the Council regarding the second amendment to Decision 1110/94/EC makes provision for an increase in the global amount of the Community's financial contribution to the fourth framework programme, and the allocation of financial resources to activities relating to educational multimedia software;

Além disso, após o quarto programa quadro, os procedimentos foram revistos.
Furthermore, procedures have been revised since the Fourth Framework Programme.

O quarto programa quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico.
The fourth framework programme for research and technological development.

Em 26 de Abril de 1994, foi aprovado o Quarto Programa Quadro.
On 26 April 1994, Framework Programme IV was adopted.

Quarto programa quadro repartição orçamental por linha de acção.
Fourth framework programme Budget breakdown by activity.

O quarto programa quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico.
Β- The fourth framework programme for research and technological development.

Segunda acção do quarto programa quadro.
Activity 2 of the fourth framework programme.

Terceira acção do quarto programa quadro.
Activity 3 of the fourth framework programme.

Três decisões horizontais relativas à implementação do quarto programa quadro: 1.
Three horizontal decisions on the implementation of the fourth framework programme: 1.

O contrato tipo utilizado para os projectos do quarto programa quadro é mais simples
The standard contract used for the projects under the fourth framework programme is simpler

Quarto programa quadro de acções comunitárias no domínio da investigação
Fourth Framework Programme of Community activities in the field of research