QUINTO PROGRAMA QUADRO in English translation

• fifth framework programme
• 5th framework programme
• FP5

Examples of using Quinto programa quadro in Portuguese and their translations into English

Com razão, é exigida a coerência do Quinto Programa Quadro com os Fundos Estruturais- provavelmente,
And it is quite right to call for consistency of the fifth framework programme with the Structural Funds,

COMI99 57/2 final Proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão do Protocolo Complementar ao Acordo de Associação CEE/Chipre com vista à associação de Chipre ao Quinto Programa Quadro de investigação, de desenvolvimento tecnológico
COM(99) 57/2 final Proposal for a Council Decision concluding the Additional Protocol to the EEC/Cyprus Association Agreement to associate Cyprus to the Fifth Framework Programme for research, technological development

apre sentará as medidas em beneficio da igualda de de oportunidades, previstas no quinto Programa quadro da investigação e desen volvimento tecnológico.
will round up the conference by outlining the agenda for equal opportunities in the 5 Framework Programme for Research and Technological Development.·.

Objecto: Execução do quinto programa quadro Em 11 de Outubro do ano findo, os Comissários Schreyer e Busquin assumiram o compromisso, em cartas separadas, de informar com regularidade o Parlamento Europeu sobre a execução do quinto programa quadro.
Subject: Implementation of the Fifth Framework Programme On 11 October last year, Commissioners Schreyer and Busquin promised in separate letters to provide regular information to the European Parliament on the implementation of the Fifth Framework Programme.

EN Gostaria de agradecer ao senhor Comissário a sua resposta, porque partilho da sua opinião de que o Parlamento deverá participar directamente na avaliação dos problemas relacionados com qualquer execução do quinto programa quadro e também com qualquer dos programas anteriores.
I should like to thank the Commissioner for that answer because I share his view that Parliament should be involved in the evaluation of problems relating to any execution of the Fifth Framework Programme or any previous programme as well.

os objectivos que lhe estão associados figuram no anexo I e são aplicáveis à execução do quinto programa quadro.
the related objectives are set out in Annex I. They shall apply for the purposes of the implementation of the fifth framework programme.

uma reunião ministerial consagrada à investigação(-* n.° 873), sobre o tema das con dições de participação destes países no quinto programa quadro.
14 May(-¥ point 873), centring on the participation of these countries in the fifth framework programme.

às regras de difusão dos resultados da investigação para a execução do Quinto Programa Quadro da Comunidade Euro peia(1998 2002) COM(97)0587 C4 0015/98 97/0309SYN.
for the dissemination of research results for the implementation of the Fifth Framework Programme of the Euro pean Community COM(97)0587- C4-0015/98-97/0309SYN.

A execução do quinto programa quadro pode, se necessário,
Implementation of the fifth framework programme may give rise,

Na sua proposta relativa ao quinto programa quadro de IDT(-* n.° 32),
In its proposal concerning the fifth framework pro gramme for RTD(-» point 321),

com o artigo 2. da Decisão I999/64/Euratom relativas ao quinto programa quadro de IDT f Relatório Geral de 1998.
1999/64/Euratom concerning the fifth framework programme for RTD(1998 General Report,

intitulada«In ventar o amanhã: a investigação europeia ao serviço dos cidadãos», na qual inicia a reflexão sobre as orientações do quinto programa quadro e que se destina a lançar um vasto debate com todos os meios interessados.
adopted a communication2entitled'Inventing tomorrow: Europe's research at the service of its people', which is intended to open a wide-ranging debate with all interested parties on the subject of the guidelines for the fifth framework programmes.

minhas, a Comissão tenciona continuar a informar regularmente o Parlamento sobre a aplicação do quinto programa quadro e respectiva execução orçamental, como já fez repetidas vezes,
the Commission plans to continue to inform Parliament on a regular basis regarding the implementation of the Fifth Framework Programme and of its budget, as it has already done on several occasions, in October

enquanto o projecto de orçamento, preparado pelo Conselho, efectua reduções nas dotações para pagamento inscritas na subsecção da investigação do Quinto Programa Quadro, que totalizam, nada mais nada menos, do que 100 milhões de euros.
while the draft budget prepared by the Council makes total cuts in payment appropriations in the research subsection of the Fifth Framework Programme of no less than EUR 100 million.

A Comissão apoiou, e continua a apoiar, através dos quarto e quinto programas quadro para a in vestigação, um grande número de estudos relativos às incidências sobre a saúde dos campos elec tromagnéticos(CEM) induzidos, nomeadamente,
Through the fourth and fifth framework programmes on research, the Commission has supported, and continues to support, a large number of studies on induced electromagnetic fields(EMFs),

Investigação ao serviço dos cidadãos: Quinto Programa Quadro delDT.
Research at the citizens' service: The Fifth RTD Framework Programme page 10.

Pode a Comissão comunicar a data provável de realização da revisão intercalar do quinto programa quadro?
Could the Commission say when it is likely to produce a mid-term review of the Fifth Framework programme?

D Quinto programa quadro de investigação(ener gia,
O Fifth research framework programme(en ergy,

Pode a Comissão reafirmar o seu compromisso de informar o Parlamento sobre a execução do quinto programa quadro?
Could the Commission reaffirm its commitment to provide information on the implementation of the Fifth Framework Programme?

Quinto programa-quadro da comunidade europeia de acções de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração e quinto programa quadro euratom 1998-2002.
Fifth framework programme of the european community for research, technological development and demonstration activities and fifth euratom framework programme 1998-2002.