Examples of using Quer dizer algo in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quer dizer algo a propósito da nossa reportagem sobre as barracas?
Do you want to say something for our report on the slums?Achas que quer dizer algo?
Does it mean something?Quer dizer algo, Busayna?
Será que quer dizer algo?
Does it mean somethin'?Isso quer dizer algo?
Quer dizer algo diferente para todos.
Quer dizer algo à Cidade da Cheia?
O nome Einnad quer dizer algo a você?
Quer dizer algo mais?
Do you want to say anything else?Dr. Lorvis, quer dizer algo?
Dr. Lorvis, isn't there something you want to say?Quer dizer algo em que você esteja envolvido?
You mean something that you're involved in?Quer dizer algo que possa botar a mão?
You mean something Quer dizer algo agora?
Do you want to say something now?Quer dizer algo ao noivo e à noiva?
Anything you want to say A expressão"Satanás de chapéu" quer dizer algo para ti?
Does term"Satan in a Sunday hat" mean anything to you?e um deles quer dizer algo.
one of'em wants to say somethin.Exactamente, e quer dizer algo.
Exactly, and it means something.Não sei se isto quer dizer algo.
Achas que o sonho quer dizer algo?
You think my dream means anything?Penso que ele quer dizer algo, não sei o quê… neste caso, quer dizer algo.
