SEGUNDO SEGMENTO in English translation

• second segment
• second part

Examples of using Segundo segmento in Portuguese and their translations into English

Em seguida, no segundo segmento, analisarei algumas álgebra matricial,
Then in the second segment, I will review some matrix algebra,

Esta pesquisa envolve a inclusão escolar de alunos com necessidades educacionais especiais, no segundo segmento do ensino fundamental, numa escola pública federal.
This research involves school inclusion of students with special educational needs, in the second segment of elementary school of a federal public institution.

compreensão do que seria a educação ambiental por estudantes do segundo segmento da educação fundamental.
understanding of what would be the environmental education for students of the second segment of fundamental education.

A pesquisa da dissertação de mestrado volta-se para os processos de hipossegmentação na escrita de alunos do segundo segmento do ensino fundamental,
The master's dissertation research back to the hipossegmentação processes in the writing of students of the second segment of elementary school,

verdadeiras variáveis independentes e eu vou explicar o que um pouco mais no segundo segmento.
I will explain that a little bit more in the second segment.

o sentido do primeiro segmento é determinado pelo segundo segmento e vice-versa, de modo tal que não há uma relação de inferência entre os segmentos,
the first segment is determined by the second segment and vice versa so that there is no relation of inference between the segments,

A metodologia da pesquisa empírica constitui-se na aplicação de questionários para professores e alunos do segundo segmento do ensino fundamental;
The methodology of empirical research constitutes in questionnaires for teachers and students of the second segment of elementary school,

você tem alunos que chegam ao segundo segmento do ensino fundamental que muito mal leem e escrevem.
you have students getting to the second part of junior high-school who can barely read and write.

Assim, o que eu gostaria de fazer nesta segunda segmento é obter um pouco técnico
So, what I would like to do in this second segment is get a little technical

RESULTADOS Distribuição geográfica A Figura 1 mostra a distribuição dos hospitais no País, segundo segmentos considerados, e a Figura 2 detalha essa distribuição segundo o porte dos municípios
Figure 1 indicates the distribution of these hospitals throughout Brazil, according to the segments under consideration, and Figure 2 details this distribution according to the size of the counties

com atuação no primeiro e segundo segmentos do ensino fundamental,
working in the first and second segments of primary school,

jacob focaliza o segundo segmento populacional típico da floresta: o caboclo ribeirinho.
jacob focuses on the second typical population segment forest: the caboclo riverside.

Neste segundo segmento que realmente vamos através de,
In this second segment we will actually go through,

Idol of the Week", o segundo segmento, por outro lado, apresenta grupos"idols"
Idol of the Week", the second segment, on the other hand,

O ângulo entre a reta A-A' e este segundo segmento de reta traçado é o ângulo da impressão de Clarke.
The angle between line A-A' and this second line segment is the Clarke footprint angle.

Madonna apresentou Oh Father na sua turnê Blond Ambition junto com Live to Tell durante o segundo segmento do show.
Madonna performed"Oh Father" on her 1990 Blond Ambition World Tour in a medley with"Live to Tell", during the second segment of the show.

Essas estruturas formam o segundo segmento da VN, chamado de isthmus nasi,
These structures form the second segment of the NV, called isthmus nasi,

Nesta dissertação, analisaremos 12 famílias cujos filhos foram remanejados do primeiro para o segundo segmento do ensino fundamental em 2012.
On this dissertation, we will analyze 12 families whose children were redistribute from the first to the second segment of elementary school in 2012.

O segundo segmento foi fixado em formalina 10%,
The second segment was fixed in 10% formalin,

O segundo segmento está ligado à interferência que esta atividade causará ao ambiente
The second segment it is connect to the interference that this activity will cause in the environment