SEGUNDO TEMPLO in English translation

• second temple

Examples of using Segundo templo in Portuguese and their translations into English

Foi o segundo templo SUD a ser construído na Europa.
A second British temple was built in 1998 in Chorley.

aquele retorno do exílio, o segundo templo, Judaísmo reformulado.
that return from exile, the second temple, reshaped Judaism.

O Segundo Templo foi completamente demolido
The Second Temple was completely demolished,

As ruínas da pequena sinagoga no topo de Massada é uma das mais bem-documentadas; data do período do Segundo Templo.
Masada: the ruins of the small synagogue at the top of Masada is one of the most well-documented Second Temple Period synagogues.

Um segundo templo, menor, dedicado a El-Gabal foi construído no local onde está hoje a igreja de Santa Croce in Gerusalemme.
A second, smaller temple to the god El-Gabal was built where the church of Santa Croce in Gerusalemme now stands.

Istofoi quatro anosantes que o segundo Templo foi terminado em 516 A.C.
This was four years before the second Temple was finished in 516 b.c.

E qual foi o pecado dos judeus antes da destruição do Segundo Templo?
What was the sin of the Jews before the destruction of the Second Temple?

TEMA: O segundo templo; a vinda do Messias;
THEME: The second temple, the coming of the Messiah,

Herodes construiu o segundo templo, que foi destruído pelos romanos no ano 70 AD.
Herod built the second temple which was destroyed by the Romans in 70 AD.

A atividade profética na apocalíptica judaica no período do segundo templo e a sua….
The prophetic activity in the Judaic apocalyptic in the second temple period and….

O segundo templo pode ter sido ligado em 521 BC,
The second temple may have been started in 521 BC,

O segundo templo não era tão maravilhoso quanto o primeiro,
The second temple was not nearly as spectacular,

mais importante sítio da época do Segundo Templo no Bairro Judeu.
most important site from Second Temple times in the Jewish Quarter.

A destruição do segundo templo pelos romanos, profetizada pelo Senhor Jesus,
The destruction of the second temple by the Romans, prophesied by the Lord Jesus,

E a visigótica Igreja de São Pedro de Balsemão é o segundo templo mais antigo da Península Ibérica.
The Visigoth Church of São Pedro de Balsemão is the second oldest place of worship on the Iberian Peninsula.

em seu início é tão antigo como o tempo do Segundo Templo.
in its inception is as early as the time of the Second Temple.

Durante os tempos dos três últimos profetas foi construído o segundo Templo em Jerusalém, no lugar do Templo de Salomão.
During the time of the last three prophets there was a second Temple of the Old Testament being built in Jerusalem on the site of the demolished Temple of Solomon.

Acredito que o problema é que o Judaísmo tinha se reinventado depois da destruição do Segundo Templo, se não antes.
I believe the problem is that Judaism had to reinvent itself after the destruction of the Second Temple if not earlier.

E também nem o segundo templo, que foi construído pelo remanescente que veio da Babilônia,
And the second temple, which was built by the remnant back from Babylon,

terminar o primeiro templo e o segundo templo.
finish the first temple and the second temple.