SEPAROU in English translation

separated
em separado
independente
distinto
separação
diferente
separados
apart
além
separados
à parte
independentemente
distante
com excepção
afastados
intervalo
distingue
exceptuando
split
dividir
divisão
separação
separar
cisão
fração
ruptura
fracção
desdobramento
parcela
divided
dividir
divisão
fosso
fractura
abismo
clivagem
divisória
separar
broke up
acabar
terminar
quebrar
romper
separar
dividir
desmembramento
ruptura
interromper
rompimento
severed
cortar
romper
separar
detached
desanexar
separar
destacar
desligar
desapegar
desprender
retire
desassociar
afastar
desvincular
seceded
se separar
them away
fora
embora
afastá-los
para longe
os despediu
de aqui
os enxote
separou
removê-los
separating
em separado
independente
distinto
separação
diferente
separados
separates
em separado
independente
distinto
separação
diferente
separados
separate
em separado
independente
distinto
separação
diferente
separados

Examples of using Separou in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Tudo isso separou-nos.
The whole thing divided us.
Porque é que ele separou esta linha?
Why does he set this line apart?
O que o separou dos ranks das variedades dos palcos de mágicos.
Separate him from the ranks of garden-variety stage wizards.
A pesquisa separou as mulheres em 3 categorias.
The research separated the women in 3 categories.
La- Rolande, a polícia francesa separou as famílias.
Rolande, the French police broke up the families.
Isso nunca nos separou antes.
That's never kept us apart before.
Como voce, Jonathan, que se separou dos seus colegas de time.
Like you, Jonathan, separate yourself from your teammates.
O pecado separou José e seus irmãos.
Sin separated Joseph and his brothers.
Ele separou a precipitação anual em dois componentes Fig. 3.
He separated annual precipitation into two components Fig. 3.
Mohamed também separou suas esposas em dois grupos.
Muhammad also separated his wives into two groups.
Deus separou a terra da água
God separated land from water
Um rio de sangue separou o regime do povo.
A river of blood separated the regime from the people.
Nosso professor nos separou em dois grupos.
Our teacher separated us into two groups.
O Buda separou essas coisas através do conhecimento.
The Buddha separated these things through knowledge.
Logo, a fortuna da guerra separou os irmãos.
Soon, the fortunes of war separated the brothers.
O Hodgins secou e separou as páginas.
Hodgins dried out and separated the pages.
Em um artigo publicado recentemente ZLACHETKO separou 4.
In an article published very recently SZLACHETKO separated 4.
O pecado da humanidade separou de Sua criação.
The sin of mankind separated Him from His creation.
A Victoria separou-me da minha mãe.
Victoria took my mother away from me.
Separou-se de di Giorgio em 1475.
He separated from di Giorgio in 1475.
Results: 704, Time: 0.0782

Separou in different Languages

Top dictionary queries

Portuguese - English