SOLICITOU in English translation

• requested
• asked
• called
• applied
• sought
• solicited
• required
• ordered
• urged
• petitioned

Examples of using Solicitou in Portuguese and their translations into English

O Conselho solicitou ao Comité Político que analisasse esta questão.
The Council asked the Political Committee to examine this issue.

A Comissão solicitou informações complementares em Outubro de 2000.
The Commission requested additional information in October 2000.

A diretora solicitou que Swank"fizesse uma transformação completa" para parecer-se com homem.
Peirce required that Swank"make a full transformation" into a male.

O Estado solicitou uma prorrogação, a qual foi concedida em 16 de abril de 1998.
The State sought an extension, which was granted on April 16, 1998.

Por fim, Portugal solicitou formalmente a sua adesão às Comunidades Europeias.
Finally, Portugal officially applied for membership of the European Communities.

O meu agente solicitou o serviço.
My agent called the service.

Você solicitou uma promoção da qual não tinha direito.
You solicited a promotion to which you had no right.

Você solicitou o comitê olímpico?
You petitioned the Olympic Committee?

Solicitou parecer de outro profissional 120 60,0.
Requested the opinion of another professional 120 60.0.

Solicitou testes do número máximo de produtos ultrassônicos de controle de pragas.
Ordered tests of the maximum number of ultrasonic pest control products.

A UTAD solicitou à NÚMENA a caracterização sociológica do pastoreio.
UTAD asked NÚMENA to produce a sociological characterization of pasturing.

Mas a empresa também solicitou mudanças técnicas nos seus equipamentos.
But the company also required technical changes on its equipment.

Ele solicitou um emprego do Banco de Tóquio.
He applied for a job with the Bank of Tokyo.

A UNSMIL divulgou um comunicado condenando as renovadas hostilidades e solicitou um cessar-fogo imediato.
UNSMIL released a statement condemning the renewed hostilities and called for an immediate cease-fire.

Facturou IVA ao intermediário, que solicitou a sua dedução.
He invoiced VAT to that intermediary, who sought to deduct it.

A autora medieval Cristina de Pisano solicitou mecenato da rainha, pelo menos, três vezes.
Medieval author Christine de Pizan solicited the Queen's patronage at least three times.

A página que você solicitou não pode ser encontrada.
The page you requested cannot be found.

A Comissão solicitou aos peticionários suas observações.
The Commission asked the petitioners for their comments.

Aquela vaca da Mallon solicitou um juiz para livrar-se da quarentena.
That cow Mallon petitioned a judge to get herself removed from quarantine.

TURQUIA: país candidato- solicitou a adesão em 1987.
TURKEY: candidate- applied in 1987.