Examples of using Tens de fazer algo in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tu tens de fazer algo.
You gottdo something.Tens de fazer algo quanto a essa roupa.
You have got to do something about those clothes.Tens de fazer algo.
There's something for you to do.Agora tens mesmo de fazer algo em relação ao Eddie Lane.
Randy, tens de fazer algo!
Randy, you have got to do something!Se ainda queres viver, tens de fazer algo para mim.
Tu tens de fazer algo!
Tens de fazer algo por mim.
You will have to do something for me.Mas tens de fazer algo por mim.
Will, tens de fazer algo.
Will, you have got to do something.Tens de fazer algo em relação ao meu filho.
Não, tu é que tens de fazer algo.
No, you have got to do something.Nós vemos a cassete, mas tu tens de fazer algo por mim.
Se queres que encubra isto, tens de fazer algo por mim.
You want me Tens de fazer algo realmente especial por ele,
A sério, Marty, tens de fazer algo sobre o teu consumo porque, juro por Deus,
Tens de fazer algo que te ajude a entrar… nem eu consigo compreender.
You have to do something that's going Eu sei, mas tens de fazer algo, senão bem podemos despedir-nos dos nossos filhos.
I know, but you gotta do something… or we're gonna kiss our kids goodbye.Existem até Jogos Olímpicos para paneleiros em cadeira de rodas, mas tens de fazer algo para te qualificares.
There's even a fag wheelchair Olympics, but you have to do something mas primeiro, tens de fazer algo… por mim.
but first, you will have to do something… for me.
