USO DO PROGRAMA in English translation

• use of the program
• use of the software
• usage of the program

Examples of using Uso do programa in Portuguese and their translations into English

em casos duvidosos, para priorizá-los de acordo com seu uso do programa.
for example in uncertain cases, to prioritize it according to your program use.

Otimização de um cluster de alto desempenho para o uso do programa PGENESIS em simulações….
Optimization of cluster of high performance for the use of program PGENESIS in biological….

O usuário poderá reproduzir o programa fornecido, na medida em que a respectiva reprodução seja necessária para o uso do programa.
The User may duplicate the program supplied to the extent that the respective duplication is necessary to use the program.

Este programa livre assim de você não perguntará o dinheiro nem sobre carregar, nem sobre o uso do programa.
This program free so from you will not ask money neither for downloading, nor for use of the program.

Os resultados dos testes com o uso do programa, quando comparados à realização dos cálculos em papel,
The results of tests with the use of the program, when compared to calculations made on paper,

independentemente de como rotulados, o uso do Programa é limitada a um período de tempo especificado
regardless of how labeled, the use of the Software is limited to a specified period of time

manuais para professoras e alunos, DVD de capacitação para uso do programa e livros destinados à secretaria de educação, para a compreensão dos pressupostos que embasam o IAB.
training DVDs for the use of the program and books prepared for the Secretariat for Education were also analyzed to understand the basic assumptions of the IAB method.

questões sobre inscrição e pagamento e uso do programa, não hesite em perguntar-lhes.
questions about registration and payment and use of the program, feel free to ask them.

outras comunicações a respeito de sua conta e/ou uso do programa("Comunicações"), podem ser fornecidos a você eletronicamente
other communications regarding your account and/or your use of the Program("Communications"), may be provided to you electronically

Devemos agora apelar aos Estados-Membros para que façam o máximo uso do programa, para que possam olhar o futuro com optimismo
We must now appeal to the Member States to make optimum use of the programme, so that we can look to the future with optimism

Os resultados forma analisados estatisticamente com o uso do programa SPSS Statistical Package for Social Sciences,
The results were statistically analyzed using the program SPSS Statistical Package for Social Sciences,

Se encontrar um erro durante o uso do programa, por favor comunique- o ao seleccionar a opção Ajuda Comunicar um Erro.
If you find a bug whilst using the software please report it by selecting Help Report Bug.

devem fazer é se recusar a impô-las como condições para o uso do programa.
must do is refuse to impose them as conditions of use of the program.

para cada gene foi feita uma busca de homologia, com o uso do programa BLASTp, e de ortologia com a utilização do programa Clusters of Orthologous Groups COG.
for each gene a homology search was performed using the program BLASTp, and an orthology search, using the program Clusters of Orthologous Groups COG.

o que facilita muito o uso do programa.
something that makes using the program much easier.

funcionam muito bem e querem aumentar o uso do programa mas sem sacrificar a usabilidade ou eficiência.
as it's full of decent options that intend to increase the usefulness of the program but without sacrificing usability or efficiency.

algum outro tipo de código de configuração antes de você pode fazer uso do programa então ter uma ferramenta que produz na verdade, eles sem dúvida iria economizar muito dinheiro,
some other kind of setup code prior to you can make use of the program so having a tool that actually produces them would no doubt save you lots of money,

Se a distribuição e/ou uso do Programa é restrito em certos países por patentes ou por interfaces com direitos autorais,
If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents

algum outro tipo de código de configuração antes de você pode fazer uso do programa para ter uma ferramenta que realmente produz-los, sem dúvida, poupar muito dinheiro, especialmente se você atualmente gasto
some other kind of setup code prior to you can make use of the program so having a tool that actually produces them would no doubt save you lots of money,

Se a distribuição e/ou uso do Programa são restringidos em certos países por patentes ou direitos autorais,
If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents