ACUZ in English translation

• accuse
• charge
• blame
• prosecute
• accusing
• blaming

Examples of using Acuz in Romanian and their translations into English

S-o acuz pentru ce?
Blame her for what?

Şi acum stau aici şi te acuz de o abatere gravă judiciară.
And now I'm sitting here Accusing you of grave judicial misconduct.

Iar la miezul nopţii îl acuz pe căpitanul Jenks de dezertare.
Then at midnight, I charge Captain Jenks with desertion.

Mă acuz de eşuarea în modestia ochilor.
I accuse myself of failing in modesty of the eyes.

O acuz pe Brittney că te-a băgat la mijloc.
I blame Brittney for putting you in the middle.

Nu veni în casa mea acuz.
Don't come into my house accusing.

Mă acuz de dorinţe lumeşti.
I accuse myself of worldly desires.

Te acuz de activităţi de crimă organizată, spălare de bani.
I charge you with organized crime activity, money laundering.

Nu vă acuz.
I can't blame you.

Mă acuz de simţ de eroism.
I accuse myself of a sense of heroism.

Te acuz de activităţi de crimă organizată.
I charge you with organized crime activity.

Nu te acuz.
Not that I blame you.

Atunci te acuz de conspiraţie la comiterea unei crime.
So I charge you with conspiracy to commit murder.

Te acuz de uciderea fratelui tău.
I accuse you of the murder of your brother.

Totuşi, nu pot s-o acuz pentru ce a făcut.
Still, I can't blame her for what she did.

Voi lideri spirituali, EU vă acuz de această nebunie, CĂIȚI-VĂ astăzi!
Una wey be spiritual leaders, I charge you with dis folly REPENT TODAY!

Îl acuz pe Ioan de lipsa de caracter…
I accuse John of not beingforcefuI!

Îmi ascund inima, îmi acuz inima".
I hide my heart, I blame my heart".

Te acuz de irosirea vietii.
I accuse you of a wasted life.

Te acuz de nesupunere penală!
I charge you with contempt!