ADOPTĂ ACTE DELEGATE in English translation

• shall adopt delegated acts

Examples of using Adoptă acte delegate in Romanian and their translations into English

Până la 30 iunie 2013, Comisia adoptă acte delegate, în conformitate cu articolul 24,
By 30 June 2013, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 24,

În consecință, Comisia adoptă acte delegate cu scopul de a introduce excepții de la norma conform căreia sprijinul pentru dezvoltare rurală nu trebuie acordat pentru schemele eligibile pentru ajutoare în cadrul organizării comune a piețelor[articolul 5 alineatul(6)].
Thus, the Commission shall adopt delegated acts in order to adopt exceptions for the rule that no rural development support should be granted to schemes eligible for support under common market organisations(Article 5(6)).

Comisia adoptă acte delegate, în conformitate cu articolul 13a,
The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 13a

Comisia adoptă acte delegate, în conformitate cu articolul 301a și sub rezerva condițiilor prevăzute de articolele 301b și 301c,
The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 301a and subject to the conditions of Articles 301b and 301c for the coordination of group supervision for the purposes of paragraphs 1 to 6,

Comisia adoptă acte delegate, în conformitate cu articolul 301a
The Commission shall adopt delegated acts, in accordance with Article 301a

Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 32 pentru completarea prezentului regulament prin definirea specificațiilor tehnice ale sistemului pentru documentarea completă a capturilor și a capturilor aruncate
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 29 supplementing this Regulation by defining the technical specifications of a system for full documentation of catches

Comisia adoptă acte delegate de completare a prezentei directive, stabilind criterii tehnice
the Commission shall adopt delegated acts supplementing this Directive laying down technical criteria

Comisia, în conformitate cu articolul 13, adoptă acte delegate prin care se prevăd reguli detaliate cu ajutorul cărora se poate stabili dacă activitățile la care se face referire la alineatul(1)
The Commission shall, in accordance with Article 13 adopt delegated acts laying down detailed rules regarding the determination whether activities as referred to in paragraph 1(7)(j)

experiența dobândită în punerea în aplicare a orientărilor ABE, adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 103 cu scopul de a preciza circumstanțele în care lichidarea activelor sau a pasivelor în
the experience acquired in the application of EBA guidelines, shall adopt delegated acts in accordance with Article 103 aimed at specifying the circumstances when the liquidation of the assets

Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 38a care stabilesc o metodologie comună privind calcularea greutății metalelor ce au fost reciclate în cadrul procesului de incinerare,
the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 38a establishing a common methodology for the calculation of the weight of metals that have been recycled in conjunction with incineration,

Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 42 pentru a preciza informațiile reduse care trebuie incluse în schemele aplicabile în temeiul regimului de informare minimă,
The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 42 to specify the reduced information to be included in the schedules applicable under the minimum disclosure regime,

Comisia adoptă acte delegate, în conformitate cu articolul 15
The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 15

Comisia adoptă acte delegate, în conformitate cu articolul 301a, de stabilire a specificațiilor pentru circumstanțele în care se poate impune o exigență proporțională de capital suplimentar când cerințele stabilite la articolele 3 și 4 din Regulamentul[Regulamentul privind securitizarea]
The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 301a laying down the specifications for the circumstances under which a proportionate additional capital charge may be imposed when the requirements laid down in Articles 3

Comisia adoptă acte delegate, în conformitate cu articolul 301a
The Commission shall adopt delegated acts, in accordance with Article 301a

Comisia adoptă acte delegate, în conformitate cu articolul 301a
The Commission shall adopt delegated acts, in accordance with Article 301a

după consultarea OAREC, adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 109 privind un tarif maxim unic de terminare a apelurilor care trebuie impus de autoritățile naționale de reglementare întreprinderilor desemnate ca având putere semnificativă pe piață pe piețele de terminare a apelurilor de telefonie fixă
after having consulted BEREC, adopt delegated acts in accordance with Article 109 concerning a single maximum termination rate to be imposed by national regulatory authorities on undertakings designated as having significant market power in fixed and mobile voice termination

În cazul în care Comisia adoptă acte delegate în temeiul articolului 12 alineatul(8)
If the Commission adopts delegated acts pursuant to Article 12(8)

a anexei VI, Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 38a care stabilesc cerințe minime de calitate
the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 38a establishing minimum quality

Atunci când adoptă acte delegate în conformitate cu alineatul(1),
When adopting delegated acts in accordance with paragraph 1,

Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 12 pentru a completa prezentul regulament stabilind nivelurile maxime exprimate în tone de CO2 echivalent, astfel cum se prevede la alineatele(1) și(2).
The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 12 to supplement this Regulation by setting the maximum shares for each Member State in terms of tonnes of CO2 equivalent pursuant to paragraphs 1 and 2.