AM SEPARAT in English translation

• separated
• have been separated
• separate
• have broken away
• i have isolated

Examples of using Am separat in Romanian and their translations into English

Ne-am separat, am încercat să te găsim.
We got separated, I tried to catch up with you.

I-am separat de lume.
We cut them off from the world.

De când m-am separat am locuit la un amic.
Since my separation, I lived with a friend.

M-am separat de sentimente.
Divorce myself from feelings.

Am separat cuplurile.
I have separated the couples.

Ne-am separat când a început focul.
We got separated when the fire broke out.

Le-am separat, astfel încât să nu ne întâlnim la apartamentul acela?
I separated them so that we don't meet at the same flat?

Am separat de lenjerie de pat pentru tine.
I have separated the linen sheets for you.

Am separat o parte din ADN-ul copilului din proba de sânge a lui Clementine.
I separated some of the child's DNA from Clementine's blood sample.

Si am separat placile de titanium cu cu un material din plastic sensibil la caldura.
And we have separated the titanium plates with a heat sensitive plastic.

Fiica mea și m-am separat de grupul nostru.
My daughter and I got separated from our group.

Roţi mașini de pat Am separat rezervat pe internet.
Wheels bed machines We separately booked on the internet.

După ce ne-am separat, Abby.
After we were separated, Abby.

Ne-am separat, acum am propriul meu cabinet.
We broke up, I have my own practice now.

Adele şi cu mine ne-am separat, s-a rezolvat.
Adele and I were separated, it worked out fine.

Cum mi-am separat mintea de corp fără să mă conectez?
Tell me how I separated my mind from my body without jacking in?

Ne-am separat aici ca să ne închinăm,
We have secluded ourselves here to worship,

Soţul meu şi cu mine ne-am separat, deci stau aici temporar.
My husband and I have separated, so we're staying here temporarily.

DAr am separat ranile din momentul mortii de cele post sau antemortem.
But I separated the perimortem injuries from any post or antemortem ones.

Acum, i-am separat pe infectaţi în cinci tipuri.
Now, we have separated the infected into five types.