Examples of using Amendamente in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Propuneri de amendamente ale grupului.
Amendamente suplimentare aduse propunerii de către Consiliu.
Următoarele amendamente au fost depuse împreună.
All amendments that follow were submitted together.Dl Molinier depune amendamente la punctele 1.10, 3.2.5, 3.2.6 şi 3.2.7, cu următorul conţinut.
Mr Molinier had tabled amendments to points 1.10, 3.2.5, 3.2.6 and 3.2.7 as follows.Dna Le Nouail Merlière a depus amendamente la punctul 1.2.1, după cum urmează.
Ms Le Nouail Merlière had tabled amendment to points 1.2.1 reading as follows.Am făcut amendamente, în plus, el a primit 11 luni pentru bătaie.
Faci amendamente?
You're making amends?Uneori, acesta introduce amendamente care nu corespund obiectivelor iniţiale.
Sometimes it brings in amendments that are incongruent with the original objectives.Următoarele amendamente sunt acceptate parțial de Comisie.
Adunarea adoptă următoarele amendamente ale dlui Bouis.
Revin acum la amendamente.
I will turn now to the amendments.De asta ne-am hotărât să renunţăm la câteva dintre amendamente.
Această parte a raportului a fost modificată de amendamente.
This part of Preşedintele şi-a îndreptat apoi atenţia către amendamente.
Din acest motiv, am votat împotriva anumitor amendamente.
For that reason I voted against some of the amendments.Am vrut să depun amendamente.
I wanted to make amends.În cadrul sesiunii plenare au fost depuse șapte amendamente.
No amendments were tabled for the Plenary Session.Și acesta este doar unul dintre amendamente.
And that's just one of the amendments.Pentru a face legătura cu celelalte amendamente din text.
To tie in to the amendments elsewhere in Vrea să facă amendamente.
He wants to make amends.
