Examples of using Anumite proiecte in Romanian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
un eveniment de strângere de fonduri pentru anumite proiecte.
De asemenea, vă avertizează și poate să spună că nu este momentul să încercați anumite proiecte.
But it also cautions you, and may be saying it's not a time to attempt certain projects.nici anumite proiecte de care populația beneficiază în mod direct.
emergency aid and certain projects that directly benefit the population.În alte cazuri, anumite proiecte pot să necesite un set de competențe pe care doar un specialist extern le poate avea.
In other cases certain projects can require a set of skills that only an outsourced specialist can provide.In anumite proiecte investesc mult timp si efort, cum este, de exemplu, ‘i10 traces of the avant garde' sau‘The Portrait Firm S.I.
A lot of time and effort goes into certain projects, like‘i10 traces of the avant garde' or‘The Portrait Firm S.I.Activitățile de afaceri ale clienților noștri sau anumite proiecte sunt legate de beneficii specifice pentru societate
Our clients' business activities or particular projects are related to specific benefits for societyeste gata să voteze anumite proiecte împreună cu PSRM, dar nu să constituie o coaliţie de durată.
noting that it is ready to vote on certain projects with PSRM but not to make a lasting coalition.Vom cere bani de la stat pentru anumite proiecte, nu vom cere fonduri generale,
Pentru anumite proiecte, o mare este întotdeauna obligatorie,
EB va colabora strâns cu Continental la anumite proiecte şi va continua să dezvolte
permite programatorilor pentru a selecta puncte adecvate pe curba de efort-beneficiu pentru anumite proiecte.
allow programmers to select appropriate points on the effort-benefit curve for particular projects.care supraveghează anumite proiecte.
cumpărăm credite pentru emisiile de carbon de la anumite proiecte, reducând emisiile în beneficiul comunităţilor locale.
we purchase carbon credits from selected projects, reducing emissions and benefitting local communities.țări partenere, în anumite sectoare, în anumite proiecte și/sau pentru anumiți beneficiari finali.
in grupurile în această categorie pentru a vedea numai anumite proiecte, selectați opțiunea doar proiectele indicat.
groups within this category to see only specific projects, select the Only the se înțelege o cerere deschisă publicului larg- de obicei prin intermediul unei pagini web- de strângere de fonduri pentru anumite proiecte sau investiții antreprenoriale.
crowdfunding is an open call to the public- usually through a web page- requesting funds for specific projects or business investments.În plus, Curtea Europeană de Conturi examinează anual anumite proiecte și programe de țară.
In addition, the European Court of Auditors examines specific projects and country programmes every year.În trecut, Comisia a trebuit să blocheze anumite proiecte prezentate de instituțiile financiare internaționale, deoarece ele presupuneau aranjamente fiscale nejustificabil
In the past, the Commission has had to block certain projects submitted by the IFIs because they involved unjustifiably complex tax arrangements through harmfula fost pus accentul în special pe anumite proiecte, fără a menționa explicit altele,
that particular emphasis has been placed on certain projects, without explicitly mentioning others,Cu toate acestea, anumite proiecte care și-ar găsi justificarea din perspectiva securității aprovizionării
