SOME PROJECTS in Romanian translation

• anumite proiecte

Examples of using Some projects in English and their translations into Romanian

We have some projects in the pipeline which should be fun to see how they come out.
Avem niște proiecte în curs de desfășurare, care ar trebui să fie distractive pentru a vedea cum ies.

She says I can manage some projects on my own, carve out more of a role.
Spune că pot să am grijă de câteva proiecte de una singură,- să am şi eu un rol mai adânc.

We have seen some projects going on in infrastructure, but what are the other concrete plans you will undertake to improve the situation?
Am văzut până acum câteva proiecte pentru infrastructură, dar care sunt celelalte planuri concrete pe care doriţi să le urmaţi pentru a îmbunătăţi situaţia?

The intended results of some projects still need to be safeguarded- the audit identified a number of key issues in this respect;
Rezultatele scontate ale anumitor proiecte trebuie încă să fie asigurate- auditul a identificat o serie de aspecte esenţiale în acest sens;

In the appendix to the report I have listed some projects which I have been informed about as a result of the groundwork done in the regions.
În apendicele raportului, am enumerat câteva proiecte despre care am fost informată ca urmare a muncii de teren întreprinse în regiuni.

Some projects involve merging smaller islands through land reclamation to form larger,
Uneori, proiectele de îmbunătățiri funciare implică unificarea unor dintre insulele mici, în scopul de

However some projects will require stronger efforts on the part of the organisers
În orice caz, unele proiecte vor necesita eforturi amplificate ale organizatorilor

Chloe, you know I would do anything for Gabe… but… Lex is opening some projects none of us want anything to do with.
Chloe, ştii doar că aş face orice pentru Gabe dar Lex are nişte proiecte cu care noi nu vrem să avem nici o tangenţă.

Mr. Somers has become acquainted with some projects implemented by Caritas Moldova.
dl Somers a fost familiarizat cu o parte din proiectele în desfășurare ale Caritas Moldova.

Although the progress in implementation varies between Member States, some projects already have a significant impact on the ground.
Cu toate că progresele la nivel de implementare variază de la un stat membru la altul, unele proiecte au deja un impact semnificativ pe teren.

International Financial Institutions(IFIs), which would take over some projects at an appropriate point;
aceştia preiau la momentul oportun o parte din proiect).

Together with the minority we will also work on some projects that will mark the Centennial.
Alături de minoritatea turco-tătară şi noi vom lucra la câteva proiecte ce vor marca Centenarul.

However, some projects that would be justified from a security of supply/solidarity perspective,
Cu toate acestea, anumite proiecte care și-ar găsi justificarea din perspectiva securității aprovizionării

For some projects, it might be appropriate to provide a political reassurance to third countries that the EU is prepared to enter into a long term energy relationship.
Pentru anumite proiecte, ar putea fi oportun ca țărilor terțe să li se furnizeze noi asigurări politice cu privire la faptul că UE este pregătită să stabilească cu acestea o relație pe termen lung în domeniul energetic.

either by taking account only of some selection criteria in Annex III or by exempting some projects in advance.
luând în considerare doar anumite criterii de selecție din anexa III, fie exceptând, în avans, anumite proiecte.

For energy field are some projects from the point of view of Romania,
Pentru partea de energetică sunt nişte proiecte care din punctul de vedere al României,

Pro Charis Association develops some projects that have the purpose of defending the message of the Christian faith presented în Scriptures
Asociația Pro Charis desfăşoară câteva proiecte care au scopul de a apăra mesajul credinței creștine prezentat în Scripturi

personalised products and services(see some projects in the Prosumer. net- European Consumer Goods Research Initiative).
personalizate(a se vedea câteva dintre proiectele de pe Prosumer. net- Iniţiativa europeană de cercetare în domeniul bunurilor de consum).

and to abolish some projects following a negative evaluation of the functional specifications.
şi a renunţării la anumite proiecte ca urmare a unei evaluări negative a specificaţiilor funcţionale.

under the EEPR and this figure may go up if some projects fail to meet legal, financial or technical requirements.
ar putea fi mai ridicată, în cazul în care anumite proiecte nu ar răspunde cerinţelor juridice, financiare sau tehnice.