SOME PROJECTS in Finnish translation

• jotkin hankkeet
• muutama projekti
• joidenkin hankkeiden
• joissakin hankkeissa
• joitakin hankkeita

Examples of using Some projects in English and their translations into Finnish

Some projects indirectly increased land values within the impacted area
Jotkin hankkeet ovat epäsuorasti lisänneet maan arvoa hankkeen kohdealueella

The average number of partners per projects is nine, but some projects can go up to more than 20 mainly local partners in this case.
Hankkeisiin osallistuu keskimäärin yhdeksän kumppania, mutta joissakin hankkeissa kumppaneita on jopa yli 20 tässä tapauksessa pääasiassa paikallisia kumppaneita.

If there should be some delays, or if some projects are not sufficiently prepared,
Mikäli viivästyksiä tulisi tai mikäli joidenkin hankkeiden valmistelussa olisi puutteita,

In the appendix to the report I have listed some projects which I have been informed about as a result of the groundwork done in the regions.
Mietinnön liitteessä olen luetellut joitakin hankkeita, joita on tullut tietooni alueilla tehdyn taustatyön perusteella.

Cause and Effect- Some projects categorize cause
Syy ja seuraus- Jotkin hankkeet luokitella syy

even if that means some projects falling by the wayside.
se joskus merkitseekin joidenkin hankkeiden poisjääntiä.

Sweden and Finland are carrying out some projects, in particular in ministries, forestry, transport.
Myös Ruotsissa ja Suomessa on käynnissä joitakin hankkeita, lähinnä ministeriöissä sekä metsätalouden ja liikenteen alalla.

It is simply unjust that some projects receive no money, that others only receive a minimum amount,
On yksinkertaisesti epäoikeudenmukaista, että jotkin hankkeet eivät saa yhtään rahaa ja toiset saavat vain minimimäärän,

Com I have also been writing some projects for an amazing new Craft magazine
Com Olen myös kirjoittanut joitakin hankkeita hämmästyttävä uusi Craft-lehden,

funding, there is a risk that some projects will, in practice, be plundered to the benefit of others.
toiminnan tasolla päädytään lopulta siihen, että jotkin hankkeet jyräävät toisten yli omaksi edukseen.

In addition, some projects are conducted in the areas of after care,
Lisäksi on toteutettu joitain hankkeita, jotka koskevat jälkihoitoa, katastrofien sosiologista ulottuvuutta,

Although the progress in implementation varies between Member States, some projects already have a significant impact on the ground.
Vaikka täytäntöönpano etenee eri tahtiin eri jäsenvaltioissa, joillakin hankkeilla on jo ollut merkittävää vaikutusta kentällä.

its characteristics make it an ideal choice for some projects.
sen ominaisuudet tekevät siitä ihanteellisen joillekin hankkeille.

ERDF did not face the same problems, but as some projects withdrew at the end of the period, only 93% of the money was spent.
EAKR: n kohdalla ei ilmennyt vastaavia ongelmia, mutta muutamien hankkeiden peruunnuttua kauden lopussa vain 93% rahoista saatiin käytettyä.

Some projects are already under way(the Channel Tunnel
Joitakin projekteja on jo aloitettu(Englannin kanaalin tunneli

For example some projects have tested the possibility of substituting fish meal
Esimerkiksi eräissä hankkeissa on kokeiltu mahdollisuutta korvata kalajauhoa

Some projects give priority to undertaking in different countries similar experiences in the use of ICT, which makes it possible to make comparative analyses
Tietyissä hankkeissa etusijalla on, tieto- ja tietoliikennetekniikan käyttöön liittyvien samanlaisten kokeilujen toteuttaminen eri maissa niin, että tilanteesta voidaan tehdä vertailevia analyysejä

Some projects went much further
Jotkin projektit menivät toiminnassaan paljon pidemmälle

Some projects, especially in the short sea shipping sector,
Eräiden hankkeiden, etenkin lyhyen matkan merenkulun alalla,

Without this contribution, some projects would never be completed
Ilman tätä panosta tietyt hankkeet eivät koskaan näkisi päivänvaloa