APLICATE IMEDIAT in English translation

• applied immediately
• implemented immediately

Examples of using Aplicate imediat in Romanian and their translations into English

De la bun început veți obține abilități de cercetare de înaltă calitate care pot fi aplicate imediat la locul de muncă
From the outset, you will gain high-quality research skills that can be immediately applied in the workplace and refined through access to seminars

pot fi aplicate imediat cu impact maxim la locul de muncă.
can be immediately applied with maximum impact in the workplace.

pot fi aplicate imediat în practică.
can be immediately applied in practice.

posibil pentru ca Regulamentele(CE) nr. 1452/2001,(CE) nr. 1453/2001 şi(CE) nr. 1454/2001 să poată fi aplicate imediat.
No 1454/2001 can be applied immediately, it is essential that this Regulation enter into force at the earliest opportunity.

când aceste tipuri de măsuri trebuie aplicate imediat și urgent.
when these types of measures have to be applied immediately and urgently.

aceasta să ne prezinte cât mai curând măsuri concrete care să fie aplicate imediat în cazul catastrofei ecologice din Ungaria.
us as soon as possible, which will be implemented immediately in the case of the environmental disaster in Hungary.

dispoziţiile prezentului regulament trebuie aplicate imediat;
the provisions of this Regulation should apply immediately;

Întrucât pe baza informaţiilor curente disponibile din domeniul radioactivităţii s- au stabilit nivelele de referinţă derivate care pot fi utilizate ca punct de plecare pentru fixarea nivelelor maxime permise de contaminare radioactivă care vor fi aplicate imediat după producerea unui accident nuclear
Whereas, on the basis of current data vailable in the field of radiation protection, derived reference levels have been established and these may be used as a basis for the fixing of maximum permitted levels of radioactive contamination to be applied immediately following a nuclear accident

Acțiunea selectată este aplicată imediat tuturor imaginilor convertibile.
The selected action is applied immediately to all convertible images.

SCAGEL a fost aplicat imediat după dermabraziune.
SCAGEL was applied immediately after dermabrasion.

Legea a fost aplicată imediat.
The law was enforced immediately.

Odată aplicat imediat usuca lasand un parfum de fructe exotice care învăluie întregul scalp.
Once applied immediately dries leaving an exotic fruity fragrance that envelops the entire scalp.

Şi această lege să fie aplicată imediat.
And this law be enforced immediately.

După aceea, soluția poate fi aplicată imediat.
After that, the solution can be applied immediately.

Observație: Acțiunea de expirare va fi aplicată imediat ce confirmați setările.
Note: Expiry action will be applied immediately after confirming settings.

Şi apoi, aplicăm imediat tamponul… peste… zona depilată.
And next… we immediately apply disposable cloth… over the waxed… area.

Corespunzătoare de reducere va fi aplicată imediat și apoi puteți finaliza comanda on-line.
Corresponding discount will be applied instantly and then you can complete your order online.

Aplic imediat după duș cu mișc….
I apply immediately after the shower with massa….

Tema aleasă va fi aplicată imediat și puteți închide Tweak Tool GNOME.
The selected theme will be applied instantly and you can close the GNOME Tweak Tool.

Pentru un efect optim, aplica imediat dupa dus.
For an opmal effect, apply immediately aer showering.