AR SIMPLIFICA in English translation

• would simplify
• would streamline

Examples of using Ar simplifica in Romanian and their translations into English

un singur set de norme pentru fondurile existente ar consolida coerența investițiilor și ar simplifica viața beneficiarilor.
a single set of rules for existing funds, would ensure more coherent investment and simplify the life of beneficiaries.

utilizarea complementarității, acest lucru ar simplifica atât utilizarea fondurilor de către beneficiari,
making use of complementarity, this would simplify both the use of the funds by beneficiaries

Anumite opțiuni avute în vedere-„revizuirea” opțiunii de politică- care duc la o mai mare armonizare în cadrul UE, ar simplifica procedurile și ar reduce sarcina administrativă pentru angajatorii care doresc să subscrie la fondurile de pensii într-un alt stat membru.
Certain options envisaged- the"review" policy option- leading to greater harmonisation in the EU, would simplify procedures and reduce administrative burden for employers wishing to sponsor pension funds in another Member State.

Această opțiune nu ar oferi niciun stimulent societăților de gestiune colectivă pentru a deveni mai eficiente, nici nu ar simplifica acordarea multiteritorială a drepturilor(din cauza derogărilor de la gestionarea colectivă, care ar conduce frecvent la dezagregarea repertoriilor);
This option would neither provide any incentive for collecting societies to become more efficient, nor simplify the multi-territorial licensing of rights(due to opt-outs from collective management which would often lead to repertoire disaggregation).

Existența unor principiile comune minime în definirea infracțiunilor penale pentru majoritatea infracțiunilor de abuz de piață ar simplifica cooperarea dintre autoritățile de aplicare a legii din Uniune,
Common minimum rules on the definition of criminal offences for the most serious market abuse offences facilitate the cooperation of law enforcement authorities in the Union,

Un astfel de sistem ar putea încuraja mai mult concurența de pe piața auditurilor importante, deoarece ar simplifica dezvoltarea rețeleor europene de audit
Such a system could also encourage more competition in the market for large audits as it would simplify the development of European audit networks and reduce the costs

coerența acțiunii externe a UE, ar simplifica procesul de acordare a ajutoarelor
coherence of EU external action, simplify delivery of aid

opțiunea preferată ar promova încrederea în funcționarea pieței interne și ar simplifica viața cetățenilor.
the preferred option would promote trust in the operation of the internal market and simplify matters for citizens.

de exemplu, prin intermediul unui acord-cadru unic de parteneriat financiar cu ESA, care ar simplifica normele aplicabile
for example through a single Financial Framework Partnership Agreement with ESA, which would streamline the applicable rules

ar putea elimina necesitatea ca autoritățile contractante să dispună de cunoștințe tehnice specifice pentru elaborarea specificațiilor, ceea ce ar simplifica în anumite cazuri sarcina de a lua aceste criterii în calcul la nivel local,
eliminate the need for contracting authorities to possess specific technical knowledge when drawing up specifications, thus simplifying in certain cases the task of taking such criteria into account at local,

ar garanta un cadru pentru servicii audiovizuale şi de plăţi şi ar simplifica şi moderniza părţi importante din regulile fiscale şi vamale.
provide a framework for audiovisual and payment services and simplify and modernise important parts of its tax and customs rules.

de către America Latină, ar îmbogăţi relaţiile instituţionale şi ar simplifica situaţia lucrătorilor emigranţi care,
Latin America would enrich official relations and would ease the situation of emigrant workers who,

(1) a simplifica radical procedura de notificare.
(1) Radically simplify the notification procedure.

A simplifica, a clarifica, a economisi.
Simplify, clarify, economize.

Pentru a îmbunătăți și a simplifica experiența ta de găzduire.
To improve and simplify your hosting experience.

Pentru a crea noi sinergii și a simplifica procesul de inovare.
To create new synergies and simplify the innovation process.

Putem folosi acest lucru pentru a îmbunătăți și a simplifica utilizarea site-ului nostru.
We can use this to improve and simplify the usability of our website.

A simplifica şi uşura punerea în aplicare şi pentru.
Easier and more straightforward implementation, and.

Bundestag-ul a simplificat recunoaşterea diplomelor străine.
The Bundestag has simplified the recognition of foreign diplomas.

Aceasta a simplificat, de asemenea, procedura administrativă pentru solicitări în temeiul flexibilității.
It also simplified the administrative procedure for flexibility applications.