WOULD SIMPLIFY in Romanian translation

• ar simplifica

Examples of using Would simplify in English and their translations into Romanian

It would simplify matters.
Ar simplifica lucrurile.

But it would simplify things.
Dar ar simplifica lucrurile.

It would simplify my problem.
Mi-ar fi simplificat problema.

Yes, that would simplify it.
Da, asta ar simplifica treaba.

It would simplify things if you did this yourself.
Ar simplifica lucrurile dacă ai face-o singur.

Option 3 is the preferred option since it would simplify the administrative requirements for professionals coming from non-regulating countries.
Opțiunea 3 este opțiunea preferată, deoarece ar simplifica cerințele administrative pentru profesioniști care provin din țări în care profesia lor nu este reglementată.

Directly and centrally captured data would simplify and speed up overall data handling by reducing the number of data supply routes.
Centralizarea directă a datelor ar simplifica și grăbi prelucrarea globală a acestora prin reducerea numărului de rute prin care sunt transmise.

standard staff costs) would simplify reporting costs.
costuri standard de personal) ar simplifica costurile aferente raportării.

Creating a“one stop shop” that would simplify the process of obtaining information and consultations on entrepreneurship issues and regulations for entrepreneurs;
Crearea unui”ghişeu unic”, care ar simplifica pentru antreprenori procesul de obţinere a informaţiilor şi consultanţei privitoare la problemele de desfăşurare şi reglementare a afacerilor;

And now we would simplify this, right, because we can divide the top
Și acum simplificăm asta, pentru că o putem împărți partea de sus

The harmonisation of regulations on the transport of dangerous goods would simplify and make the work of the law enforcement authorities, including the judiciary.
Armonizarea normelor privind transportul de mărfuri periculoase ar simplifica şi eficientiza activitatea autorităţilor însărcinate cu punerea în aplicare a legilor, inclusiv a procedurii judiciare.

EGovernance and digital tax accounts would simplify the procedures for the tax authorities
Guvernanța electronică și conturile fiscale digitale ar simplifica procedurile utilizate de administrațiile fiscale

This, as well as the utilization of a single legal basis(as compared with the'new Instrument' option), would simplify the approach and discussions.
Acest lucru, împreună cu utilizarea unui temei juridic unic(spre deosebire de opțiunea„instrumentuluinou”), ar simplifica abordarea și discuțiile.

Underlines also that budgetisation would reduce transaction costs and would simplify reporting and accounting requirements by having only one set of administrative rules
Subliniază, de asemenea, că includerea FED în buget ar reduce costurile operațiunilor și ar simplifica cerințele contabile și de raportare prin aplicarea unui singur set de norme administrative

Substantive patent law harmonisation would simplify patent processing, facilitate greater work sharing activities between patent offices,
Armonizarea dreptului material al brevetelor ar simplifica procesarea acestora, ar facilita o mai amplă colaborare între oficiile de brevete,

This would simplify the registration, reporting
Acest lucru ar simplifica înregistrarea, procedurile de raportare

efficient documents circulation system throughout the Government, that would simplify and, in the same time, accelerate the decision making process.
politici publice elaborată în 2011 de Cancelaria de Stat. Scopul iniţiativei a fost identificarea şi implementarea unui sistem efectiv şi eficient de circulaţie a documentelor în Guvern, care să simplifice şi, totodată, să accelereze procesul decizional.

project under personnel costs; by considering VAT as non-eligible) would simplify these procedures.
considerând TVA ca fiind neeligibilă) ar simplifica aceste proceduri.

Such a system could also encourage more competition in the market for large audits as it would simplify the development of European audit networks and reduce the costs
Un astfel de sistem ar putea încuraja mai mult concurența de pe piața auditurilor importante, deoarece ar simplifica dezvoltarea rețeleor europene de audit

It should be noted that implementation of the Treaty of Lisbon would simplify the legal basis for the Council's action in the JHA area as the procedures for the first pillar should be extended to cover most questions.
Trebuie reţinut că introducerea Tratatului de la Lisabona ar simplifica temeiul legal al acţiunii Consiliului în domeniul JAI, deoarece procedurile primului pilon ar trebui să fie, pentru marea majoritate a chestiunilor.