SIMPLIFY PROCEDURES in Romanian translation

• simplifica procedurile
• simplificarea procedurilor

Examples of using Simplify procedures in English and their translations into Romanian

reduce administrative burdens, simplify procedures and take more effective measures against corruption;
reducerea sarcinilor administrative, simplificarea procedurilor și adoptarea unor măsuri mai eficiente împotriva corupției;

There is a need to reduce administrative costs and simplify procedures, the complicated nature of which, in many cases, not only results in mistakes,
Trebuie reduse costurile administrative și trebuie simplificate procedurile. Natura lor complicată conduce la greșeli în numeroase rânduri

Luxembourg has proposed a new reform of the long-term care insurance which should simplify procedures and guarantee more flexibility and a better focus on individual
Luxemburgul a propus o nouă reformă a asigurărilor de îngrijire pe termen lung care ar urma să simplifice procedurile și să garanteze o mai mare flexibilitate

increase flexibility and simplify procedures, while ensuring visibility,
să sporească flexibilitatea și să simplifice procedurile, asigurând totodată vizibilitatea,

the Member States and the Union institutions involved in the EGF decision-making process should do their utmost to reduce processing time and simplify procedures.
instituțiile Uniunii implicate în procesul de decizie pentru FEG ar trebui să facă tot posibilul pentru a reduce timpul de prelucrare și pentru a simplifica procedurile.

national agencies should develop inclusion strategies with measures to improve outreach, simplify procedures, offer training
strategii de asigurare a incluziunii bazate pe măsuri de îmbunătățire a gradului de acoperire, de simplificare a procedurilor, de acordare a formării

because it includes measures that will help simplify procedures.
include măsuri care contribuie la simplificarea procedurilor.

of the Council of 11 July 2007 establishing a European Small Claims Procedure seeks to improve and simplify procedures in civil and commercial matters where the value of a claim does not exceed 5000€.
al Consiliului din 11 iulie 2007 de stabilire a unei proceduri europene cu privire la cererile cu valoare redusă urmărește să îmbunătățească și să simplifice procedurile judiciare în materie civilă și comercială și se aplică cererilor a căror valoare nu depășește 5 000 EUR.

Draws attention to the positive impact of digitalisation in transport as it will help to cut red tape and simplify procedures both for the authorities and companies,
Atrage atenția asupra impactului pozitiv al digitalizării în sectorul transporturilor, deoarece va contribui la reducerea birocrației și la simplificarea procedurilor atât pentru autorități,

improve market effectiveness and efficiency and simplify procedures, by laying down the essential safety requirements with which pressure equipment must comply in order to be placed on the internal market.
în scopul consolidării eficacității și eficienței pieței și al simplificării procedurilor, stabilind cerinţele esențiale de siguranță cărora trebuie să le răspundă echipamentele sub presiune pentru punerea lor la dispoziție pe piața internă.

However, simplifying procedures must not mean less transparency.
Cu toate acestea, simplificarea procedurilor nu trebuie să echivaleze cu reducerea transparenței.

However, simplifying procedures should not mean less transparency.
Cu toate acestea, simplificarea procedurilor nu trebuie să echivaleze cu reducerea transparenței.

Simplifying procedures and reducing administrative burdens on companies;
Simplificarea procedurilor şi diminuarea poverilor administrative pentru întreprinderi;

Simplified procedures established under paragraph 2 shall be communicated to the Commission".
Procedurile simplificate stabilite în conformitate cu alin.(2) sunt comunicate Comisiei.".

The low attractiveness of simplified procedures for low-risk and basic substances;
Atractivitatea scăzută a procedurilor simplificate pentru substanțele cu risc scăzut și substanțele de bază;

Simplified procedures and AEO.
Procedurile simplificate și AEO.

(k) where applicable, simplified procedures authorised in accordance with Article 76 of the Code;
(k) atunci când este cazul, procedurile simplificate autorizate potrivit art. 76 din Cod;

(g) application of simplified procedures specific to goods.
Aplicarea de proceduri simplificate caracteristice transporturilor de mărfuri;

(h) use of other simplified procedures based on Article 97(2) of the Code.
Aplicarea altor proceduri simplificate în conformitate cu art. 97 alin.(2) din Cod.

Simplified procedures for goods carried by rail
Proceduri simplificate pentru mărfurile transportate pe calea ferată