WOULD SIMPLIFY in Finnish translation

• yksinkertaistaisi
• yksinkertaistettaisiin
• yksinkertaistaisivat
• yksinkertaistaa
• helpottaisi

Examples of using Would simplify in English and their translations into Finnish

I also said that we need only one reading of the budget, and that would simplify the whole process.
Totesin myös, että talousarviota tarvitsee käsitellä vain kerran, mikä yksinkertaistaisi koko prosessin.

While not significantly affecting national internal procedures, it would simplify procedures for immigrants and employers.
Tällainen lupa ei edellyttäisi huomattavaa puuttumista jäsenvaltioiden sisäisiin menettelyihin, mutta se yksinkertaistaisi menettelyjä sekä maahanmuuttajien että työnantajien kannalta.

Most agreed that linking specific modules with the use by the manufacturer of harmonised standards would simplify the procedures.
Useimmat olivat samaa mieltä siitä, että tiettyjen moduulien yhdistäminen valmistajien yhdenmukaistettujen standardien käyttöön yksinkertaistaisi menettelyä.

In 2015 the German Cabinet Thursday approved a draft labour relations law that would simplify negotiations between corporations and unions.
Vuonna 2015 Saksan Cabinet torstai hyväksyi ehdotuksen työsuhteita laki, joka yksinkertaistaisi neuvottelut yritysten ja ammattiliittojen.

Creating one instrument for all consumer contracts would simplify the regulatory environment significantly,
Yhden ainoan, kaikkiin kuluttajasopimuksiin sovellettavan säädöksen laatiminen yksinkertaistaisi sääntely-ympäristöä merkittävästi

If the European institutions were concerned about the interests of the majority of the public then they would standardise VAT by proposing to abolish it, which would simplify the procedure at the same time.
Jos unionin toimielimet olisivat huolissaan kansalaisten enemmistön eduista, ne yhdenmukaistaisivat arvonlisäveroa ehdottamalla sen poistamista, mikä samalla yksinkertaistaisi menettelyä.

The proposed harmonised approach would simplify the requirements for the operators
Yhdenmukaisella lähestymistavalla yksinkertaistetaan toimijoita koskevat vaatimukset

The reduction of national options is of the utmost importance, as this would simplify the regulatory framework, assist the convergence of supervisory practices and contribute to a level playing field.
Kansallisten vaihtoehtojen vähentäminen on ensiarvoisen tärkeää, sillä se yksinkertaistaisi sääntelyä, tukisi valvontakäytäntöjen lähentymistä ja edistäisi yhtäläisiä kilpailumahdollisuuksia.

The Directive would simplify this by enabling issuers De richtlijn zou dit vereenvoudigen door emittenten in staat te stellen.
The Directive would simplify this by enabling issuers Direktiivi yksinkertaistaisi sitä antamalla liikkeeseenlaskijoille.

making use of complementarity, this would simplify both the use of the funds by beneficiaries
täydentävyydestä saatujen hyötyjen lisäksi tämä yksinkertaistaisi sitä, miten edunsaajat käyttävät varoja

As a result of the debates held over the last few months, we voted in favour of creating BERT, which would simplify cooperation by the national regulatory authorities
Muutaman viime kuukauden aikana käytyjen keskustelujen tuloksena äänestimme BERTin perustamisen puolesta, koska sillä yksinkertaistettaisiin kansallisten sääntelyviranomaisten yhteistyötä

The combination of share series and the connected directed free share issue would simplify and clarify the Company's ownership structure and standardize the rights connected with the shares.
Osakelajien yhdistäminen ja siihen liittyvä suunnattu maksuton osakeanti johtaa yhtiön omistusrakenteen yksinkertaistumiseen ja selkiintymiseen ja osakkeisiin liittyvien oikeuksien yhdenmukaistamiseen.

by considering VAT as non-eligible) would simplify these procedures.
katsomalla arvonlisävero tukikelvottomaksi) yksinkertaistaisi näitä menettelyjä.

The proposal would simplify the current system by replacing the existing system of national authorisation,
Ehdotuksella yksinkertaistettaisiin nykyistä järjestelmää korvaamalla kansallinen lupajärjestelmä siirtymäkauden jälkeen yhteisön menettelyllä,

The proposal would simplify the current system by replacing the existing system of national authorisation, after a period of transition, by a Community procedure of authorisation by the European Food Safety Authority(EFSA) on the basis of risk assessment.
Ehdotuksella yksinkertaistettaisiin näin nykyistä järjestelmää korvaamalla nykyinen kansallinen lupajärjestelmä siirtymäkauden jälkeen Euroopan elintarviketurvallisuusviraston myöntämään lupaan perustuvalla yhteisön lupamenettelyllä riskinarviointiin perustuen.

Member States could build on experience with the points of single contact by further developing online facilities which would simplify and accelerate procedures for the recognition of qualifications for all professionals, while respecting EU data protection law, namely Directive 95/46/EC17.
palvelupisteistä saatuja kokemuksia kehittäessään edelleen verkkotoimintoja, joiden avulla kaikkien ammattihenkilöiden pätevyyksien tunnustamismenettelyitä voitaisiin nopeuttaa ja yksinkertaistaa EU: n tietosuojalakia eli direktiiviä 95/46/EY17 noudattaen.

not to delay any further because the new regulation would simplify the administration of procedures
eikä sitä viivytetä enää, koska uudella asetuksella yksinkertaistettaisiin menettelyjen hallinnoimista

While deleting the option would simplify the special scheme from a legal point of view, it can put
Vaikka mahdollisuuden poistaminen yksinkertaistaisikin erityisjärjestelmää juridiselta kannalta, se voi asettaa yritykset epäedulliseen kilpailuasemaan,

We are in agreement with this rule in principle as it would simplify administrative steps for companies.
Olemme yhtä mieltä tämän säännön periaatteesta, joka yksinkertaistaisi yritysten hallinnollisia toimenpiteitä.

It would be based on a joint charter that would simplify administrative procedures audits, reporting.
Tarkoituksena olisi keventää hallinnollisia vaatimuksia(tilintarkastukset, raportointi) yhteisen sopimuksen pohjalta.