WOULD SIMPLIFY in Portuguese translation

• simplificaria
• simplificasse

Examples of using Would simplify in English and their translations into Portuguese

Inter-regional cumulation would simplify the application of the rules of origin,
A cumulação trans-regional simplificaria a aplicação do sistema de regras de origem.

If the European institutions were concerned about the interests of the majority of the public then they would standardise VAT by proposing to abolish it, which would simplify the procedure at the same time.
Se as Instituições europeias estivessem preocupadas com os interesses da maioria da população, uniformizariam o IVA propondo aboli-lo, o que simultaneamente o simplificaria processualmente.

the last few months, we voted in favour of creating BERT, which would simplify cooperation by the national regulatory authorities
votámos a favor da criação do Organismo dos Reguladores Europeus das Telecomunicações(BERT), que simplificaria a cooperação entre as entidades reguladoras nacionais

wrote(in French)external link that the change would be a welcome update to an"anachronistic" rule, and would simplify the relations between landlords and tenants.
interesses dos inquilinos suíços, disse que a mudança seria uma atualização bem-vinda para uma regra"anacrônica" e simplificaria as relações entre proprietários e inquilinos.

making use of complementarity, this would simplify both the use of the funds by beneficiaries
pela utilização da complementaridade, isto iria simplificar tanto a utilização dos fundos pelos beneficiários

He was responsible for innumerable operative tactics that would simplify and facilitate trauma
foi responsável por um sem número de táticas operatórias que vieram para simplificar e facilitar as cirurgias do trauma

Structural Funds for the implementation of the necessary objectives, and would simplify rules allowing for a speedy implementation of programmes.
consecução dos necessários objectivos, deste modo simplificando as regras que permitem a rápida execução dos programas.

the collection of information on existing rights, a thing that would simplify procedures for all the likely users,
de recolha de informações sobre os direitos existentes, o que facilitaria os procedimentos a todo e qualquer eventual utente,

It would simplify matters.
Simplificaria as coisas.

But it would simplify things.
Mas simplesmente simplifica as coisas.

We agreed it would simplify things.
Concordamos que iria simplificar as coisas.

That would simplify our votes greatly.
As nossas votações seriam assim muito simplificadas.

We are in agreement with this rule in principle as it would simplify administrative steps for companies.
Estamos de acordo com este princípio, pois simplificaria as formalidades administrativas a efectuar pelas empresas.

However, the first part of the report brings three directives into a single regulation which would simplify.
Contudo, a primeira parte do relatório reúne três directivas num único regulamento, o que deverá simplificar os procedimentos legislativos.

It would also assist traders in that it would simplify formalities, make trading more secure
Ajudará também os operadores, na medida em que permitirá simplificar as formalidades, tornar o comércio mais seguro

This would simplify matters and make it clear that what we are trying to do here is to improve environmental protection.
Isso representaria uma simplificação, tornando claro que nos preocupamos com uma maior protecção do ambiente.

Finally, the call for a more simple procedure for logging complaints would simplify and demystify the complaints procedure for European citizens.
Por último, o pedido de simplificação dos procedimentos para apresentação de reclamações iria tornar mais simples e desmistificar o processo de reclamações para os cidadãos europeus.

First of all, it would simplify the work of the Council,
Antes do mais, simplificaria os trabalhos do Conselho,

The reduction of national options is of the utmost importance, as this would simplify the regulatory framework,
A redução das opções nacionais reveste a maior importância, uma vez que simplificaria o quadro regulamentar,

We have brought in a number of technical changes which would simplify the way that we vote in plenary,
Introduzimos uma série de alterações de carácter técnico destinadas a simplificar os procedimentos de votação em plenário,