WOULD SIMPLIFY in Dutch translation

• zou vereenvoudigen
• vereenvoudigt
• zou een vereenvoudiging
• eenvoudiger
• zal vergemakkelijken

Examples of using Would simplify in English and their translations into Dutch

Given these inefficiencies and the related high costs, the company sought a mobile solution that would simplify the work processes from end to end while reducing costs and waste.
Gezien deze inefficiënties en de bijbehorende hoge kosten was het bedrijf op zoek naar een mobiele oplossing die het werkproces zou vereenvoudigen van begin tot eind en die tegelijk de kosten en het afval zou beperken.

Although he welcomed technical advances that would simplify the task of operators and administrations alike, he called for a transition period until the new CFP came into force.
Hoewel hij is ingenomen met bepaalde technische verbeteringen die de taak van zowel de sector als van de overheid zal vereenvoudigen, pleit de rapporteur er dus voor dat een overgangsperiode wordt ingevoerd tot het nieuwe GVB van kracht wordt.

Prioritise initiatives that would simplify or improve existing laws such as those initiatives identified in the Commission's REFIT programme- to deliver the intended benefits more quickly;
Prioriteit te verlenen aan initiatieven die bestaande wetgeving zouden vereenvoudigen of verbeteren, zoals de initiatieven die worden genoemd in het REFIT-programma van de Commissie, teneinde de beoogde voordelen sneller tot stand te brengen;

The proposal would simplify the current system by replacing the existing system of national authorisation, after a period of transition, by a Community procedure of authorisation by the European Food Safety Authority(EFSA)
Aldus wordt door dit voorstel het bestaande systeem vereenvoudigd, doordat het bestaande systeem van nationale vergunningen na een overgangsperiode vervangen wordt door een communautaire vergunningsprocedure via de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid(EFSA)

This would simplify the tax system for companies and prevent Member States
Op die manier kan het belastingstelsel voor vennootschappen vereenvoudigd worden en kan worden vermeden

The Commission justified its proposal on the grounds that it would simplify the administration of customs procedures by ending the current double system of conversion into national currencies of import costs in the agricultural sector monthly customs rate and green rate.
De Commissie voerde ter staving van haar voorstel aan dat het een administratieve vereenvoudiging van de douaneprocedures betekent door een einde te maken aan het thans geldende dubbele systeem voor omrekening in de nationale valuta van de invoerheffingen in de landbouwsector maandelijkse douanekoers en groene koers.

We have brought in a number of technical changes which would simplify the way that we vote in plenary, without diminishing the rights of Members or groups of Members to table amendments.
We hebben een aantal technische wijzigingen aangebracht waarmee enerzijds de stemming in de plenaire vergadering wordt vereenvoudigd, maar anderzijds geen afbreuk wordt gedaan aan het recht van leden of van groepen van leden om amendementen in te dienen.

The pending revisions of the directives on annual accounts would simplify reporting requirements in particular through exemptions for micro enterprises
De lopende herzieningen van de richtlijnen inzake de jaarrekening zouden tot een vereenvoudiging van de verslagleggingsvereisten leiden, in het bijzonder in de vorm van vrijstellingen voor zeer kleine ondernemingen

The proposal would simplify the current system by replacing the existing system of national authorisation, after a period of transition, with a Community procedure of
Het huidige systeem wordt vereenvoudigd doordat het bestaande systeem van nationale vergunningen na een overgangsperiode vervangen wordt door een communautaire vergunningsprocedure via de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid(EFSA)

The aim is to define mechanisms of cooperation between institutions and processes that would simplify and speed up calculating
Het doel is om te komen tot een nauwkeurige omschrijving van samenwerkingsmechanismen tussen instellingen en processen die moeten leiden tot een vereenvoudiging en snellere berekening

Lisbon Treaty- in fact, the European Constitution by another name- was just a tidying-up exercise which would simplify the workings of Parliament.
feite de Europese Grondwet, maar dan onder een andere naam- alleen maar een stroomlijningsoperatie was waardoor de werkzaamheden van het Parlement zouden worden vereenvoudigd.

not to delay any further because the new regulation would simplify the administration of procedures and would guarantee the equal treatment of legally resident third-country nationals in the field of social security.
de nieuwe verordening de uitvoering van procedures zal vereenvoudigen en de gelijke behandeling van legaal in de EU verblijvende onderdanen van derde landen op het gebied van sociale zekerheid zal garanderen.

Structural Funds for the implementation of the necessary objectives, and would simplify rules allowing for a speedy implementation of programmes.
structuurfondsen van het EFRO, het ESF en het Cohesiefonds. Door de regels te vereenvoudigen kunnen we de uitvoering van de programma's versnellen.

a certified methodology or on the flat rate and would simplify and increase assurance both for beneficiaries and for the Commission.
waardoor de zekerheid voor zowel de begunstigden als de Commissie zou worden vereenvoudigd en vergroot.

That would simplify everything.
Dat zou alles vergemakkelijken.

It would simplify your chemo sessions.
Het zou je chemo-sessies vereenvoudigen.

That would simplify our votes greatly.
Dat zou onze stemmingen in hoge mate vereenvoudigen.

Such a card would simplify procedures.
Dat bewijs zou de procedures vereenvoudigen.

That would simplify everything. Alive.
Dat zou alles een stuk eenvoudiger maken. In leven.

This would simplify procedures considerably for designers.
Dit zou de procedures voor ontwerpers aanzienlijk vereenvoudigen.