ASPECTE NEGATIVE in English translation

• negative aspects
• downsides

Examples of using Aspecte negative in Romanian and their translations into English

Evitarea aspectelor negative ale extinderii haotice a aşezărilor urbane şi încurajarea densităţii urbane;
Avoidance of negative aspects of urban sprawl, favouring urban density.

Acum, toate aspectele negative ale activităţii se văd.
One can now see all the negative aspects.

Aspectele negative ale sedării includ.
Negative aspects of sedation include.

Tu aktsentiruesh se concentreze doar pe aspectele negative.
You aktsentiruesh focus only on the negative aspects.

Stanley, de ce te simţi nevoit să insişti asupra aspectelor negative ale obedienţei?
Stanley, why do you feel compelled to dwell on the negative aspects of obedience?

Educaţia armonioasă este o cale de a diminua aspectele negative ale extremelor individuale.
Harmonious education is a way to diminish the negative aspects of individual extremes.

Și cel mai important, aspectele negative.
And most importantly, the negative aspects.

Acest lucru a dat naștere la aspectele negative.
This gave rise to the negative aspects.

Totuşi, sunt îngrijorat de aspectele negative ale propunerii.
However, I'm very concerned with the many negative aspects of this proposal.

Desigur, aceasta este îndrumarea voastră de la aspectul negativ;
Of course, this is guiding you from the negative aspect;

Aici s-a vorbit pana acum doar de aspectul negativ al platii bonusurilor.
Here until now only the negative aspect of piecework has been spoken about.

Nu există niciun aspect negativ.
There's literally no down-side.

Mă bucur, în ciuda tuturor aspectelor negative, de faptul că creșterea economică în Europa a revenit după unsprezece luni de recesiune.
Despite all the negative aspects to consider, I am pleased that economic growth in Europe has returned after eleven months of recession.

Persoanele carismatice recunosc cu ușurință aspectele negative ale caracterului lor, încearcă să lucreze asupra lor înșiși.
Charismatic people easily recognize the negative aspects of their character, try to work on themselves.

informaţiile unilaterale prezentate de diferite părţi interesate privilegiate, care ascund aspectele negative ale poziţiilor lor.
information put forward by various privileged stakeholder groups concealing the downsides of their positions.

De ce este bine și care sunt aspectele negative ale acestui produs, încercați să înțelegeți.
Than it is good and what are the negative aspects of this product, try to understand.

Căci auto-milă se caracterizează prin concentrarea unei persoane asupra aspectelor negative ale vieții sale, a dificultăților
For self-pity is characterized by the concentration of a person on the negative aspects of his life, difficulties

Unul dintre aspectele negative ale acestui tratament este posibila reluare a simptomelor de reflux dupa retragerea medicamentelor.
One of the negative aspects of this treatment is the possible resumption of reflux symptoms after withdrawal of medications.

să evalueze beneficiile și aspectele negative, încă mai au nevoie.
to choose and evaluate the benefits and negative aspects still need.

Ideea"mamei groaznice" este cel mai bine ilustrată în mitologia lumii de aspectele negative ale"mamei puternice".
The idea of the"terrible mother" is best illustrated in world mythology by the negative aspects of the Great Mother.