Examples of using Atât de elegant in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Da, nu am mai văzut pe nimeni care să fie îmbrăcat atât de elegant.
El o să fie atât de elegant.
He's just gonna be so smug.Nu credeam că poţi să vorbeşti atât de elegant.
Didn't think you could spout so elegant.Uite, e atât de elegant.
Look at this, it's so elegant.Dragă, e atât de elegant.
Darling, it's so elegant.Soţia ambasadorului francez va fi atât de elegant.
The French Ambassador's wife will be so elegant.Este atât de elegant.
That is so neat of you.E atât de elegant.
He's so dapper.Nu era atât de elegant atunci când am cumpărat-o acum 20 de ani.
Wasn't that swanky when I bought it 20 years ago.Atât de elegant şi aliterativ!
So snappy and alliterative!Atât de elegant, pe gâtul tău.
Unde te duci atât de elegant?
E atât de elegant.
This is so swanky.Nu am realizat că vom merge undeva atât de elegant.
Why are you dressed so extravagantly?Şi mi s-a părut atât de elegant.
And I thought that was so classy.N-am haine destul de drăguțe pentru un loc atât de elegant.
I don't have any clothes nice enough for a place that classy.Un nebun ar purta un costum atât de elegant?
Crazy persοn wear a suit as fancy as this?Umila mea tentativă nici nu s-ar putea compara cu ceva atât de elegant, simplu şi sobru,
My humble attempt could not ever compare with something so elegant, simple and spare,
