BINE CONTROLATE in English translation

• well controlled
• well-controlled
• tightly controlled

Examples of using Bine controlate in Romanian and their translations into English

Deoarece nu există studii adecvate şi bine controlate privind acidul para-aminosalicilic la om, GRANUPAS trebuie administrat
As there are no adequate and well controlled studies of para- aminosalicylic acid in humans,

parametrii de proces trebuie să fie bine controlate.
the process parameters must be well controlled.

(1) eficacitate mai mare decât un produs medicamentos orfan autorizat(determinată prin efectul asupra unui obiectiv semnificativ din punct de vedere clinic prin testări clinice corespunzătoare şi bine controlate).
(1) greater efficacy than an authorised orphan medicinal product(as assessed by effect on a clinically meaningful endpoint in adequate and well controlled clinical trials).

scurtare a respiraţiei. dacă aveţi alte afecţiuni grave care nu sunt bine controlate.
if you have other severe diseases that are not well controlled.

Se recomandă acordarea de atenţie studiilor de mai mare amploare, bine controlate, care pot avea valabilitate.
It is recommended to pay attention to larger, well controlled studies that may be valid.

poate fi ținută sub presiune bine controlate. fluctu….
can be kept under pressure well controlled. Pressure fluctuat….

finanţele publice trebuie să fie mai bine controlate, că este necesar să revenim la un nivel al datoriei mai stabil.
you are right- that public finances need to be controlled better, that a return to more stable debt levels is necessary.

Pieţele libere, deschise, bine controlate încurajează concurenţa la nivel de calitate
Free, open, well-policed markets encourage competition on quality

maşinile vor răspunde bine controlate de la distanţă.
the cars themselves will respond well to being radio-controlled.

În interiorul lui au loc mii de procese fizice, bine controlate și perfect coordonate pentru rezultatul final- mâncarea delicioasă.
A thousand physical processes take place in it, all controlled and perfectly coordinated to the end result- delicious food.

toți pacienții care au episoade de aritmii care nu sunt bine controlate de terapia antiaritmică
all patients who have episodes of arrhythmias that is not well controlled by antiarrhythmic therapy

Deşi nu există date adecvate şi bine controlate din studii la femei gravide,
There are no adequate and well-controlled data from studies in pregnant women,

ale căror simptome de astm bronşic nu sunt bine controlate cu doze mari de corticosteroizi inhalatori
whose asthma symptoms are not well controlled by high-dose steroid inhalers

ale căror simptome asociate nu sunt bine controlate cu aceste medicamente.
whose CSU symptoms are not well controlled by these medicines.

realizata cu atentie sporita, in conditii bine controlate si folosind aparatura foto si accesorii performante.
the image must be carefully shot, in tightly controlled conditions and using professional photo equipment and accessories.

ale căror simptome asociate USC nu sunt bine controlate de aceste medicamente.
whose CSU symptoms are not well controlled by these medicines.

De exemplu, prin utilizarea de înaltă precizie de poziționare soluții NASSAT lui, operatorii pot asigura foraje miniere sunt forate într-un tipar de orificii explozie bine controlate folosind coordonatele predefinite fără a fi nevoie de markeri site-ului.
For example, by using high accuracy positioning NASSAT's solutions, operators can Ensure mining boreholes are drilled in a well controlled blast hole pattern using predefined coordinates without the need for site markers.

Repaglinide Krka poate fi folosit şi în cazul pacienţilor cu diabet zaharat de tip 2 ale căror valori ale glicemiei sunt de obicei bine controlate prin regim alimentar, dar care au episoade temporare de dezechilibru al glicemiei.
Repaglinide Krka can also be used for type 2 diabetes patients whose blood glucose levels are usually controlled well on diet, but are experiencing temporary loss of blood glucose control..

Repaglinide Teva poate fi folosit ºi în cazul pacienþilor cu diabet zaharat de tip 2 ale cãror valori ale glicemiei sunt de obicei bine controlate prin dietã, dar care au episoade temporare de dezechilibru al glicemiei.
Repaglinide Teva can also be used for type 2 diabetes patients whose blood glucose levels are usually controlled well on diet, but are experiencing temporary loss of blood glucose control..

Aici este necesar de a avea un mare simt al echilibrului si bine controlate picioare și viteza trunchi,
Here it is necessary to have a great sense of balance and well-controlled legs and trunk speed,