CÂMPURI OBLIGATORII in English translation

• mandatory fields
• required fields
• compulsory fields

Examples of using Câmpuri obligatorii in Romanian and their translations into English

Unul sau mai multe câmpuri obligatorii au rămas necompletate.
One or more of the required fields is missing.

Sigur, îți poți edita listarea cu excepția câtorva câmpuri obligatorii ce au fost deja aprobate de către un moderator și nu pot fi schimbate(spre exemplu, adresa).
Yes, you can edit your listing, except a few mandatory fields that have been approved by the moderator and cannot be changed(for example, the address).

Singurele câmpuri obligatorii sunt un link către un fișier audio
The only mandatory fields are a link to a sound

Vi se poate solicita să completaţi câmpuri obligatorii într-un formular, marcate cu un asterisc.
You may be required to fill out required fields in a form, indicated as such by an asterisk.

Singurele câmpuri obligatorii sunt cele legate de nume(cel puţin unul dintre câmpurile Prenume, Nume sau Nume complet).
The only mandatory fields are those related to the name(at least one of the following has to be filled in: First name, Last name, Full name.).

vă vom contacta cât mai curând posibil.* câmpuri obligatorii.
we will get back to you as soon as possible.* required fields.

numele companiei destinatarului ca datele principale în pre-manifest sunt ajustate pentru a fi câmpuri obligatorii.
consignee's company name as main data in the pre-manifest are adjusted to be mandatory fields.

fac aceste câmpuri obligatorii sau nu.
make these fields mandatory or not.

Solicitările pentru preluare se fac completând un formular standard în conformitate cu modelul din Anexa I. Formularul include câmpuri obligatorii care trebuie completate în întregime şi alte câmpuri care trebuie completate doar în
Requests for taking charge shall be made on a standard form in accordance with the model in Annex I. The form shall include mandatory fields which must be duly filled in

nu sunt marcate ca câmpuri obligatorii în înregistrare nu sunt necesare pentru funcționalitatea principală a serviciilor personalizate,
not marked as required fields in the registration are not necessary for the core functionality of the personalized services,

pentru a vă satisface solicitarea(„câmpuri obligatorii”) şi informaţiile care, deşi sunt utile, sunt opţionale în ceea ce priveşte produsul,
to fulfill your request(“mandatory fields”), and information that although useful is optional with respect to that particular product,

În economie se studiază interdependența complexă dintre piețe. 30 CP sunt dobândite în câmpuri obligatorii, împreună cu un minim de 30 CP din domeniile macroeconomiei
CP are acquired in compulsory fields together with a minimum of 30 CP from the fields of macroeconomics

pentru a vă satisface solicitarea(„câmpuri obligatorii”) şi informaţiile care, deşi sunt utile, sunt opţionale în ceea ce priveşte produsul,
to fulfill your request(“mandatory fields”), and information that although useful is optional with respect to that particular product,

prin completarea oricăror câmpuri obligatorii și să furnizeze informații cu caracter personal asigurându-se
through the completion of any required fields and provide personal information ensuring that they are current,

completând toate câmpuri obligatorii în formularul de comandă. Acceptăm carduri de credit Visa și Mastercard.
by completing all the required fields in the(secure) order form.

Singurele câmpuri obligatorii sunt cele legate de nume(cel puţin unul dintre câmpurile Prenume, Nume sau Nume complet).
The only mandatory fields are those related to the name(at least one of the following has to be filled in:

Câmpurile obligatorii sunt marcate cu*.
Required fields are marked with*.

Câmpurile obligatorii sunt marcate cu*.
Mandatory fields are marked with a*.

Câmpurile obligatorii sunt marcate cu* Calendar.
Required fields are marked* Calendar.

Câmpurile obligatorii sunt marcate cu un asterisc.
Mandatory fields are flagged with an asterisk.