CÂND A AVUT in English translation

• when he had
• when he was
• when she got
• when did

Examples of using Când a avut in Romanian and their translations into English

Îţi aduci aminte când a avut orgasmul ăla sub influenţa hipnozei?
Remember when she had that orgasm under hypnosis?

Când a avut timp să o facă?
When did he have time to do it?

Dar fetele erau înăuntru când a avut loc toată ceartă cu Rusty?
But the girls… they were in there when, uh, the whole beef happened with Rusty?

Nu ma omori când a avut ocazia.
She didn't kill me when she had the chance.

Când a avut timp să-şi ia un câine?
When did she had the time to get a dog?

Când a avut şansa a fugit.
When she had the chance she ran.

Când a avut grijă de tine.
While he was nursing you.

Când a avut lampa din spate,
When you had the lamp out back,

Am întrebat când a avut o răceală… Chiar şi una minoră.
I asked when she had one-- even a tiny one.

Când a avut cancer?
When she had cancer?

Când a avut trei ani, D-ul Neville a luat-o.
When she was 3, that Mr. Neville took her away.

Când a avut loc accidentul?
When was the accident?

Când a avut acest copil?
When did she have this kid?

A fost foarte impulsivă când a avut ieşirea aia în Moscova.
She was really impulsive when she had that outburst in Moscow.

Vă amintiți să luați o baie de mediu violet, când a avut varicela?
Do you remember to take a purple bath when you had chicken pox?

Pe care nu le-a lăsat niciodată, când a avut șansa.
The ones she never left when she had the chance.

Sunt surprins că s-a oprit când a avut ocazia.
(Man) I'm surprised it stopped when it had the chance.

Te simţi vinovată pentru că ai fost acolo când a avut accidentul.
You feel guilty because you were there when she had her accident.

Sunt o găgăuţă care n-a renunţat când a avut şansa.
I'm a chump who didn't quit when she had the chance.

L-am furat de la el, din prostie, când a avut criza cardiacă.
I stole it from him, stupid, when he was having his heart attack.