CÂND DORM in English translation

• when i sleep
• when i'm asleep
• while i'm sleeping

Examples of using Când dorm in Romanian and their translations into English

Ea e acolo când dorm.
She's there when I sleep.

Chiar şi când dorm.
Even when I sleep.

Da, uneori port şosete când dorm.
Yes, I sometimes wear bed socks when I sleep.

Eu te uiți când dorm.
I watch you when I sleep.

Când dorm… fac un sunet foarte deranjat.
When I sleep at night… I make a very disturbing sound.

Se pare că va trebui să stau cu un ochi deschis când dorm.
Looks like I will have to keep one eye open when I sleep!

Când dorm, nu te pot vedea.
When I am asleep, my eyes cannot see you.

Nici chiar când dorm… trebuie să meargă tot timpul înainte.
Even when they're asleep… they have to keep moving forward.

Când dorm, vibraţiile să mă trezească.
When I am sleeping, the vibrations will wake me up.

Chiar si când dorm el apare în visele mele.
Even when I'm sleeping, he comes into my dreams.

Când dorm noaptea.
WhenI sleepin thenight.

Când dorm.
Where I sleep.

Şi chiar când dorm, am un jurnal al viselor.
And even when I'm sleeping I have a dream journal.

Uneori când dorm îşi plimbă degetele prin părul meu.
Sometimes when I'm sleeping he runs his fingers through my hair.

Când dorm.
When I'm sleeping.

De fiecare dată când dorm… Îl visez.
Every sleeping moment of my life… I have dreamt of him.

Şi când dorm visez doar la o mie, două.
While sleeping also I dream about one or two thousand only.

Prefer să aud maşinile când dorm.
I like the sound of traffic when I'm sleeping.

Să am grijă când dorm.
I gotta be careful when I'm sleeping.

Par drăguţi când dorm.
They look cute when they're asleep.