CÂND EXECUTAȚI in English translation

• when you run
• when performing
• when you execute

Examples of using Când executați in Romanian and their translations into English

Când executa CLR de rutină
When you execute the CLR routine

În plus, luăm în considerare distanța pe care mâinile noastre o pot întinde când execută anumite asanasuri(de exemplu copacul reprezintă).
Plus we take into account the distance that our hands can stretch up when performing certain asanas(for example, the tree pose).

Când execuți acest benchmark, el rulează fiecare test de 21 de ori
When you execute the benchmark, it runs each test 21 times

Întreruperile planificate sunt necesare când executăm lucrări de modernizare în zonele în care operăm.
Planned outages are required when we carry out modernization works in the areas where we operate.

O violare acces survine când execută o funcţie subşir împreună cu invalid compensate prin utilizarea remote procedure call(RPC).
An access violation occurs when executing a substring function together with an invalid offset by using remote procedure call(RPC).

Când executat bine, o analiză de fluxul de numerar va prezice cu exactitate firmei lichiditatea financiară în următorii trei,
When executed well, a cash flow analysis will accurately predict your company's financial liquidity over the next three,

Neuronii oglindă sunt un tip de celulă nervoasă care reacționează similar când executăm o acțiune și când vedem pe altcineva executând aceeași acțiune.
Mirror neurons are a type of brain cell that responds equally when we perform an action as when we see someone else perform the same action.

să acţionăm în interesul dumneavoastră când executăm comenzile.
to act in your best interests when executing orders.

încă vei dori să comunici clar cu părțile interesate ale proiectului tău când execuți o modificare a licenței.
you will still want to clearly communicate with your project's stakeholders when executing a license change.

Politica executării ordinelor Politica noastră referitoare la oferirea„celei mai bune execuții”, când executăm ordinele în numele clienţilor noştri;
Our policy on offering"best execution" when we execute orders on behalf of clients;

chiar când execută o versiune SQL Server nelegată ín reţea.
copy of SQL Server, even when running a nonnetworked version of SQL Server.

va anunţa utilizatorul când execută instrumentul.
will prompt the user when it runs the tool.

spre exemplu când execută lucrări de sudare peste cap.
for example when doing overhead work.

De exemplu, pot apărea această problemă când executați Cyberlink YouCam. Cauză.
For example, you may experience this issue when you run Cyberlink YouCam.

Când executați întâi software-ul, o instalare ecran vă va plimba prin procedura de ușor de instalare.
When you first run the software, an install screen will walk you through the easy installation procedure.

Când executați acest script pe computerul pe care este runningExchange Server,
When you run this script on the computer that is running Exchange Server,

Când executați comanda manuală,
When you run the manual command,

Note Când executați acest script pe computerul pe care este runningExchange Server,
Note When you run this script on the computer that is running Exchange Server,

DEPANARE DepanareAceastă secțiune discută cele mai cunoscute probleme care pot să apară când executați pachetele de diagnosticare pe un computer.
TroubleshootingThis section discusses the most common problems that may occur when you run diagnostic packages on a computer.

Următorul cod VBA vă va ajuta să inserați o nouă foaie de lucru cu data curentă când executați codul în fiecare zi.
The following VBA code will help you to insert a new worksheet with the current date when you run the code every day.