CÂND I-AI SPUS in English translation

• when you told him
• when you said
• when you called

Examples of using Când i-ai spus in Romanian and their translations into English

Când i-ai spus lui Charlotte adevărul, ai pus lucrurile în mişcare, aşa că.
When you told Charlotte the truth, you set things in motion, so.

Te-ai scărpinat pe gât când i-ai spus lui Ari că e o cacealma.
You scratched your neck when you told Ari he was bluffing.

Ce-a spus Silver când i-ai spus?
So, what did Silver say when you told her?

Când i-ai spus tatălui tău?
When did you mention it to your dad?

Ce þi-a spus mama ta când i-ai spus cã vrei sã studiezi?
What did your mother say when you told her you wanted to study?

Când i-ai spus asta?
When did you tell him this?

Îţi aminteşti când i-ai spus şefului.
Remember when you told the boss--.

Amanda, când i-ai spus.
Amanda, when you told her.

Şi ce-a zis când i-ai spus că o iubeşti?
What did she say when you told her that you love her?.

Şi ce s-a întâmplat când i-ai spus asta avocatului tău?
And when you told your divorce attorney this?

Şi când i-ai spus că Ali e mort?
And when you told her Ali was dead?

Ţi-am văzut faţa când i-ai spus da.
I saw it in your face when you told him you would.

Când i-ai spus tatalui tau?
When did you tell your father?

Ce-a făcut când i-ai spus adevărul?
What did she say when you told her the truth?

Cum a reacţionat Justin când i-ai spus de New York?
How did Justin take it when you told him about New York?

Îţi aminteşti când i-ai spus tatălui tău că te măriţi cu mine?
You remember when you told your father that you were gonna marry me?

Ce s-a întâmplat când i-ai spus că vrei s-o cunoşti?
What happened when you told her you wanted to know her?

Când i-ai spus lui Ecklie că ne-am combinat?
When did you tell ecklie we got involved?

Cum a reacţionat când i-ai spus că nu-ţi place scenariul?
How did she take it when you told her you don't like the script?

Ea te-a crezut când i-ai spus că era deosebită, nu-i aşa?
She believed you when you told her she was special, didn't she?