Examples of using Când ai plecat in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Când ai plecat Hawaii, te-ai mutat foarte repede.
Când ai plecat, Helena nostru va primi în casă, ai înțeles?
Mi-ai dat una când ai plecat în Africa, ţii minte?
Când ai plecat de acasă şi te-ai mutat în Manhattan?
When you left home and Pune-o pe marginea patului şi spune-mi când ai plecat.
Have her sit on the edge of the bed and tell me when you're gone.Când ai plecat la Motown, era.
When you went to Motown, it was… Everyone was there.Când ai plecat, habar n-aveam.
When you left, I had no idea.Vreau doar să te gândești la mine când ai plecat.
I just want you to think about me when you're gone.Le-ai lăsat o impresie bună când ai plecat în York să vizitezi spitalul.
Generale, când ai plecat din Londra… singura ta speranţă era Zobeir.
General, when you left London, your only hope was Zobeir.Când ai plecat, ai lăsat uşa deschisă?
When you left, did Câţi ani aveai când ai plecat la Lowood?
What age were Când ai plecat, ai văzut-o pe Barb?
When you left, did Nu l-ai luat cu tine când ai plecat la plimbare?
Şi când ai plecat, mi-ai sărutat buzele.
And when you left, Sigur… La fel ai spus când ai plecat în Trablus.
Sure and that is what Derek era mort când ai plecat din garaj?
Was Derek dead when you left the garage?Cum a fost ea, ieri dimineaţă, Când ai plecat la muncă?
How was she yesterday morning when you left for work?Ştiu că nu I-ai cunoscut când ai plecat.
I know 
