Examples of using When you left in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When you left Wilma's whatsit, did you notice anything?
When you left, you asked Hsien Chang to help me.
When you left the barn, were they all still sleeping?
L-ai omorât când ai lăsat uşa deschisă şi aerul condiţionat pornit.She was okay when you left. I mean, she was by herself.
Ea era în regulă cînd ai plecat.He was alive when you left.
When you left Hawaii, you moved real fast.
Când ai plecat Hawaii, te-ai mutat foarte repede.But when you left Capua I thought you madly in love.
Dar când ai părăsit Capua, credeam că eşti îndrăgostită nebuneşte.That's what happened when you left her alone.
Asta s-a întâmplat când ai lăsat-o singură.That's how it was for him when you left.
Asa When you left, you never looked back.
Cand ai plecat, nu te-ai uitat niciodata inapoi.When you left home and you moved into Manhattan?
Când ai plecat de acasă şi te-ai mutat în Manhattan?When you left sanctuary, you overshot any point of return.
Când ai părăsit ambasada, That's what happened to her when you left her alone.
Asta s-a întâmplat cu ea când ai lăsat-o singură.When you left you were full of pride.
Cand ai plecat erai plin de mandrie.When you left, I had no idea.
Când ai plecat, habar n-aveam.When you left the bar that day everything changed.
Când ai părăsit barul în acea zi, totul s-a schimbat.And when you left, she was crying.
Si cand ai plecat, ea plangea.General, when you left London, your only hope was Zobeir.
Generale, când ai plecat din Londra… singura ta speranţă era Zobeir.When you left Earth, you left two half-eaten sausages in your kitchen.
Când ai părăsit Terra, 
