WHEN YOU LEFT in Hebrew translation

[wen juː left]
[wen juː left]
כשעזבת את
כאשר עזבת
when he left
כשהשארת את
כשיצאת
when
leaving
שעזבת את
כשהלכת
when she went
when she walked
as she was going
כאשר עזב
when he left
ברגע שעזבת
כשאת עזבת

Examples of using When you left in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
What was Liam wearing when you left him?
מה ליאם לבש כשהשארת אותו?
When you left for here, you tell her where you were going?
כשיצאת לכאן, אמרת לה לאן אתה הולך?
I was four years old when you left.
הוא היה בן ארבע כשהלכת.
You left a trail of blood when you left.
השארת שובל של דם כאשר עזבת.
Same as when you left us 10 seconds ago.
הכל נשאר כפי שעזבת אותו לפני עשר שניות.
When you left you took my life with you..
ברגע שעזבת, החיים שלי עזבו איתך!".
Mrs. Ackerman, when you left me at the Antique Mart, where did you go?
גברת אקרמן, כשהשארת אותי בשוק הפשפשים, לאן הלכת?
Look, I know you were upset when you left, and perhaps I'm overreacting.
תראה, אני יודעת שכעסת כשעזבת, ואולי התגובה שלי מוגזמת.
I left when you left.
עזבתי כשאת עזבת.
Did you leave the lights on when you left?”.
השארת את האורות דולקים כשיצאת?".
Yeah, I kinda got the picture when you left without saying good-bye.
כן, אני הבנתי את העניין כאשר עזבת מבלי להפרד.
When you left London, the East India was a trading company.
כשעזבת בלונדון, הודו המזרחית הייתה חברה למסחר.
When you left the message?
כשהשארת את ההודעה?
Somebody had to stay here and help Ma'Dere when you left.
מישהו היה צריך להישאר ולעזור למא'דיר כשאת עזבת.
I know how sad Ivy was when you left for the tour.
אני יודע כמה עצוב היה אייבי כשיצאת לסיור.
David, I was so worried when you left the lab, I couldn't work.
דויד, אני כלכך מודאג מאיך שעזבת את המעבדה, לא יכולתי לעבוד.
How could I when you left without so much as a goodbye?
איך יכולתי כאשר עזב בלי כל כך הרבה כמו שלום?
When you left that stiff in the bathroom.
כשהשארת את הגופה בשירותים.
I wanted to apologize about the way I behaved when you left.
רציתי להתנצל על הדרך בה התנהגתי כשעזבת.
you're in better health than when you left.
אתה במצב בריאותי טוב יותר כשיצאת.
Results: 322, Time: 0.0684

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew