WHEN YOU LEFT in Danish translation

• da du forlod
• da du gik
• da du rejste
• da du efterlod
• da du tog af sted
• da du tog afsted
• da du forsvandt
• da du skred
• da du kørte
• da du lagte
• da du lagde
• da du smuttede

Examples of using When you left in English and their translations into Danish

I packed your house. When you left Beirut.
Da du forlod Beirut, pakkede jeg jeres hus ned.

When you left, they went,"Yes!
Da du gik, sagde de:"Ja!

When you left my lost city,
Da du efterlod min fortabte by,

And when you left, Shepherd finished the job.
Og da du forsvandt, afsluttede Shepherd arbejdet.

DiNozzo? When you left, there were some rocky moments?
Da du tog af sted, var der uro. DiNozzo?

When you left, I was worried sick about you..
Da du rejste, var jeg meget bekymret for dig..

When you left yesterday, I stuck on my own.
Da du kørte i går var jeg pludselig alene.

When you left, we had noth… he had nothing.
Da du skred, havde han ingenting.

I was pissed when you left the West 7.
Jeg blev vred, da du forlod West 7.

You see, when you left my lost city.
Ser du, da du efterlod min fortabte by.

When you left, I saw it all.
Da du tog af sted, så jeg det hele.

When you left, it got me thinking.
Da du gik, fik du mig til at tænke.

When you left, that doctor, Suresh,
Da du forsvandt, kom den læge,

I missed you so much when you left.
Jeg savnede dig så meget da du rejste.

Hard when you left, too.
Det var også hårdt, da du tog afsted.

What? When you left the message?
Da du lagte beskeden. Hvad?

When you left me.
Da du kørte fra mig.

I was 4 years old when you left my mother.
Jeg var fire, da du forlod min mor.

That's when you left for the States?
Det var da du tog af sted til Staterne?

When you left your wallet.
Da du efterlod din tegnebog.