CÂND MI-AI CERUT in English translation

• when you asked me

Examples of using Când mi-ai cerut in Romanian and their translations into English

Îţi aminteşti ce mi-ai spus când mi-ai cerut să mă întorc şi să devin poliţist din nou?
Do you remember what you said to me when you asked me to come back and be a cop again?

Iar când mi-ai cerut măruntis pentru toaletă, ce ti-am dat?
And when you asked for a little change for the powder room, what do I give you?.

Am fost atât de flatată când mi-a cerut pentru a ajuta la Lisa.
I was so flattered when you asked me to help Lisa.

Mai ştii când m-ai cerut în căsătorie?
You remember when you asked me to marry you?.

Nu l-am lua personal când mi-a cerut dupa Sharane.
I didn't take it personal when you asked me after Sharane.

Ieri, când mi-a cerut… dacă am iubit Eva.
Yesterday, when you asked me… if I loved Eva.

Ţii minte când m-ai cerut de soţie?
Remember when you asked me to marry you?.

Erai beat seara trecută când m-ai cerut?
Where you drunk last night when you asked me?

Eric, în această dimineață, când mi-a cerut de ce.
Eric, this morning, when you asked me why.

Când ne-a cerut să venim să te salvăm.- De ce?
When he asked us to come rescue you?

Am aflat doar când mi-a cerut să-l scot pe fiul lui din închisoare.
I realized only when I call out to his son from prison.

Părea puţin cam iritat când mi-a cerut adresa tipului mortului.
He sounded a little edgy when he asked for the dead guy's address.

Când mi-a cerut binecuvântarea, am refuzat.
And when she asked for my blessing, I refused.

Când m-ai cerut, ştiai că-s fată.
When you proposed, you knew I was a girl.

Am rânjit ca o şcolăriţă când mi-a cerut mâna.
I have been grinning like a school girl ever since he asked me.

Eram de 6 luni împreună când m-a cerut.
We would been dating for 6 months when he asked to marry him.

Când m-am cere comanda“Traduce Toate” Eu nu pot termina.
When I ask the command“Translate All” I can not finish it.

A doua zi, când m-ai cere sfatul despre noaptea nuntii tale.
The day when you ask me advice about your wedding night.

Când m-am cere Audrey pentru sex,
When I ask Audrey for sex,

Sigur, îți amintești când mi-a cerut de ce am nevoie să știu videoclipuri înregistra cu telefonul meu?
All right, you remember when you asked me why I would need to be able to record video with my phone?