CARE AR INCLUDE in English translation

• which would include

Examples of using Care ar include in Romanian and their translations into English

Una din căile pentru reducerea acestei denaturări ar putea fi un sistem de stabilire a preţurilor minime pe oră ale mâinii de lucru în sectoarele respective, care ar include taxele pe care ar trebui să le plătească un independent veritabil sau un IMM.
One way to rectify this distortion could be a system of fixed minimum hourly rates in the sectors concerned that would have to include the costs that someone who is truly self-employed or an SME has to pay.

Ar fi de dorit să se aibă în vedere introducerea unui sistem de stabilire a preţurilor minime pe oră ale mâinii de lucru în sectoarele respective, care ar include taxele pe care ar trebui să le plătească un independent veritabil sau o IMM.
Consideration should be given to a system of fixed minimum hourly rates in the sectors concerned that would have to include the costs that someone who is truly self-employed or an SME has to pay.

realizării unui plan de acțiuni, cu implicarea directă a ministerelor de resort, care ar include obiectivele activității Republicii Moldova în cadrul ECOSOC în perioada 2008- 2010.
approving and implementing an action plan with the direct participation of competent ministries, which would cover Moldova's objectives within ECOSOC for 2008- 2010.

au hotărât să dezvolte o nouă mașină, care ar include și o unitate de virgulă mobilă.
decided to develop a new machine that would include a floating point unit.

despre care s-a afirmat că reflectă-- cel puţin parţial-- rezervele alegătorilor faţă de o extindere care ar include şi Turcia.
the EU constitutional treaty, which some said reflected-- at least partly-- the voters' reservations to an expansion that would include Turkey.

reflectă- cel puțin parțial- rezervele alegătorilor față de o extindere care ar include și Turcia.
which some said reflected- at least partly- the voters' reservations to an expansion that would include Turkey.

Înfiinţarea Forumului antreprenorial din regiunea Dunării(Danube Business Forum), care ar include actori sociali
The creation of a Danube Business Forum, which would include social and economic actors, could be an

familia angajatului imediată, care ar include părinţi, soţ/ soţie
the employee's immediate family, which would include parents, spouse

Semnarea unor noi acorduri de asociere cu UE, care ar include acorduri de liber schimb consolidate și globale, se va face cu acei parteneri care au înregistrat suficiente progrese în direcția respectării principiilor economiei de piață
New association agreements with the EU, which would include consolidated and global free exchange agreements will be signed with those partners who have made sufficient progress towards the principles of market economy

de promovarea conceptului iredentist al Macedoniei Unite, care ar include teritorii din Grecia,
of promoting the irredentist concept of a United Macedonia, which would include territories of Greece,

Prin urmare, majoritatea întreprinderilor sunt gata să accepte măsura, dacă aceasta se înscrie într‑o strategie globală de ameliorare a eficacității administrațiilor fiscale care ar include avantaje și reduceri ale costurilor pentru întreprinderile care își îndeplinesc în mod regulat
Accordingly, most of them are prepared to accept the measure if it is part of a comprehensive strategy of enhancing the efficiency of the tax administrations that would include advantages and cost reductions for businesses that comply with their tax obligations in a proper

Cea de-a doua opţiune, care ar include iniţiativele destinate în special să accentueze coordonarea între administratorii de infrastructură din diferite state membre,
The second option, which would comprise initiatives designed in particular to underline the coordination between the infrastructure managers of different Member States,

În acest context, CESE este de acord cu ideea că rețelele de infrastructură transfrontaliere multimodale și neîntrerupte care ar include„ultimul kilometru” și ar avea bune legături cu țările terțe sunt vitale pentru realizarea cu succes a Strategiei Europa 2020 și a obiectivelor definite în Cartea albă din 2011 pe tema„Foaie de parcurs pentru un spațiu european unic altransporturilor”.
In particular, the EESC agrees that multimodal and seamless cross-border infrastructure networks that include"the last mile" and with good links to third countries are vital for the successful implementation of the EU 2020 strategy and the aims defined in the 2011 White Paper, Roadmap to a Single European Transport Area.

În acest context, CESE este de acord cu ideea că reţelele de infrastructură transfrontaliere multimodale şi neîntrerupte care ar include„ultimul kilometru” şi ar avea bune legături cu ţările terţe sunt vitale pentru realizarea cu succes a Strategiei Europa 2020 şi a obiectivelor definite în Cartea albă din 2011 pe tema„Foaie de parcurs pentru un spaţiu european unic altransporturilor”(denumită în continuare„Cartea albă privind politica în domeniul transporturilor din 2011”).
In particular, the EESC agrees that multimodal and seamless cross-border infrastructure networks that include"the last mile" and with good links to third countries are vital for the successful implementation of the EU 2020 strategy and the aims defined in the 2011 White Paper, Roadmap to a Single European Transport Area(hereinafter referred to as the 2011 White Paper on Transport Policy).

sammanlevnadsbalk) care ar include un nou statut juridic pentru relațiile private între mai mult de două persoane,
sammanlevnadsbalk) which would encompass a new legal status for private relationships between more than two people,

Care a inclus patru din"fotografiile mele Folksong".
Which included four of my“Folksong Snapshots”.

Inhibarea spasticității musculaturii netede, care a inclus sistemul digestiv;
Inhibiting the spasticity of the smooth muscle, which included the digestive system;

Care a inclus F.B.I. agen? i.
Which included F.B.I. agents.

Aprilie 1866, care a inclus articole și traduceri în sprijinul educației copiilor.
Apr. 1866, which included articles and translations in support of child education.

Reglarea stabilității neuronale, care a inclus efecte sedative ușoare și anti-anxietate;
Regulating neural stability, which included mild sedative and anti-anxiety effects;