WHICH WOULD INCLUDE in Romanian translation

• care ar include
• care să includă
• care să conţină

Examples of using Which would include in English and their translations into Romanian

the defence ministers of the EU member countries agreed Monday to establish a European Defence Agency, which would include all EU candidates.
miniștrii apărării din țările membre UE au convenit luni să înființeze o Agenție Europeană de Apărare care va include toate țările candidate la UE.

Of course, you can spend a lot of money on custom furniture, which would include convenient parts like retractable
Desigur, puteți cheltui o mulțime de bani pe mobilier personalizat, care ar include părți convenabile,

I therefore still look forward to seeing new proposals which would make these new measures compulsory, which would include in them the cost of all the environmental damage caused and which would extend the'polluter pays' principle to all forms of transport.
Aștept, deci, noi propuneri, care să instituie obligativitatea acestor noi măsuri, care să includă costurile tuturor daunelor ecologice provocate și care să extindă principiul"poluatorul plătește” în cazul tuturor tipurilor de transport.

In striving for these goals it is essential to implement a stable package of transport policy measures, which would include ecological innovations, the taxing of CO2 emissions,
Urmărind aceste scopuri este esenţial să aplicăm un pachet stabil de măsuri ale politicii de transport, care ar include ecoinovaţii, impozitarea emisiilor deCO2,

The creation of a Danube Business Forum, which would include social and economic actors, could be an
Înfiinţarea Forumului antreprenorial din regiunea Dunării(Danube Business Forum), care ar include actori sociali

In the Communication of 6 April 2016 it was further specified that this would be achieved by developing a harmonised EU common approach, which would include more flexible admission conditions,
În comunicarea din 6 aprilie 2016 s-a precizat în continuare că acest lucru se poate realiza prin dezvoltarea unei abordări comune, armonizate la nivelul UE, care să includă condiții de admisie mai flexibile,

it is proposed to replace Annex I to the codified text with a new Annex I which would include the maps concerning the 27 Member States of the European Union.
se propune înlocuirea anexei I la textul codificat cu o nouă anexă I, care să includă hărțile în raport cu cele 27 de state membre ale Uniunii Europene.

the Moldovan government should also think about a strategic partnership, which would include additional elements, like the component of regional security and the component of economic growth,
guvernarea de la Chișinău ar trebui să se gândească la un parteneriat strategic, care ar include și alte componente cum ar fi componenta securității regională

max”- the formula that could save the UK While most Scots reject a complete break with the UK, they favour a form of autonomy which would include powers to raise their own taxes.
ei sunt totuşi încântaţi în general de perspectiva unei forme de autonomii care să includă capacitatea de a-şi ridica propriile impozite.

On the basis of the consent that you have provided to us to process your personal data in the context of your application which would include in relation to our conducting criminal background
Pe baza consimțământului pe care ni l-ați furnizat pentru a procesa datele dvs. personale în contextul cererii dvs., care ar include, în legătură cu desfășurarea activității noastre,

I believe that Parliament also has to implement realistic decisions which would include better value for money.
Parlamentul trebuie, de asemenea, să pună în aplicare decizii realiste care să includă o valoare mai bună a banilor.

Finally, figures for currentuse(use in the last 30 days), which would include regularuse, were reported by seven countries and ranged from2% to 5%,
În fine, ªapte†≤ri auraportat cifre privind consumul actual(consumul în ultimele30 de zile), care includ ªi consumul regulat,

In this context, the prime minister opted for the elaboration of a joint action plan, which would include a package of coordinated actions
În context, Prim-ministrul a optat pentru elaborarea în comun a unui plan de acțiuni, ce ar include un pachet de măsuri coordonate

the European Parliament which would include provisions on annual and multiannual programming.
acord care va conține dispoziții cu privire la programarea anuală și multianuală.

confirmed that the Icelandic Government was working on a"single marriage act" which would include both opposite-sex and same-sex couples.
a confirmat că guvernul lucra la o lege unificată a căsătoriilor care includea atât cuplurile de sex diferit cât și cuplurile de același sex.

the latter of which would include a discussion on the new financial perspectives attended by Commissioner Lewandowski.
ședință care va cuprinde o dezbatere pe tema noilor perspective financiare, în prezența dlui LEWANDOWSKI, membru al Comisiei Europene.

The creation of a Danube Business Forum, which would include social and economic actors, could be an
Înfiinţarea Forumului antreprenorial din regiunea Dunării(Danube Business Forum), care ar include actori sociali

the employee's immediate family, which would include parents, spouse
familia angajatului imediată, care ar include părinţi, soţ/ soţie

bank recovery and resolution, which would include a common set of resolution tools
de redresarea şi soluţionare a băncilor, care să includă un set comun de instrumente de soluţionare

New association agreements with the EU, which would include consolidated and global free exchange agreements will be signed with those partners who have made sufficient progress towards the principles of market economy
Semnarea unor noi acorduri de asociere cu UE, care ar include acorduri de liber schimb consolidate și globale, se va face cu acei parteneri care au înregistrat suficiente progrese în direcția respectării principiilor economiei de piață